| Your cousin Angela is an A-1 scourge, if you must know. | Твоя кузина Анжела - это стихийное бедствие, если хочешь знать. |
| You visit your Aunt Philips in Meryton frequently, I understand cousin? | Как я понимаю, вы часто навещаете вашу тетушку Филипс в Меритоне, кузина. |
| Yes, of course you do, my poor young cousin. | Да, конечно же, моя несчастная кузина. |
| Yes, perhaps you are right, cousin Elizabeth. | Д, возможно, вы правы, кузина Элизабет. |
| Your thoughtfulness does you credit, cousin Elizabeth. | Ваше благоразумие делает вам честь, кузина Элизабет. |
| My cousin means Signior Benedick of Padua. | Кузина имела в виду синьора Бенедикта из Падуи. |
| I'm Yuka, your cousin. | Я - Юка, ваша кузина. |
| Well, my cousin Coco was home from Skidmore for the holidays, and she has several casual relationships. | На каникулы приезжала моя кузина Коко, и у нее несколько свободных отношений. |
| Dear cousin, you look harrowed. | Дорогая кузина, ты вся на нервах. |
| My cousin Linda fell off the cruise ship. | Моя кузина Линда упала в воду с корабля. |
| Your cousin's just jealous of us, she's lying and... | Ваш кузина, только завидует нам, она лжет и... |
| Marine's cousin, Kim Bossi... | Кузина морского пехотинца, Ким Босси... |
| I... had a cousin that I loved. | У меня... была кузина, которую я любил. |
| This one's cousin is six feet tall. | У нее есть кузина почти два метра ростом. |
| RNA is a chemical cousin of DNA, and it allows interaction with DNA molecules that have a matching sequence. | РНК - химическая «кузина» ДНК, что позволяет ей взаимодействовать с молекулами ДНК, имеющими подходящую для неё последовательность. |
| You know, cousin Helen went paranoid when she was pregnant with her second. | Знаешь, кузина Хелен стала параноиком, когда была во второй раз беременна. |
| If she fails, the money goes to her cousin Bianca, who tries to provoke her. | В случае неудачи деньги получит её кузина Бьянку, которая всячески пытается спровоцировать Нину. |
| Didn't say it was your cousin. | Он не сказал, что это твоя кузина. |
| Let me help you with it, cousin Mary. | Позволь мне помочь, кузина Мэри. |
| We do have a cousin who uses grains of sugar instead of cubes. | У нас есть одна кузина, у которой тоже сахарный песок вместо кубиков. |
| My cousin tried bath salts and she ate off her own lips. | Моя кузина попробовала соль для ванны, и она объела свои собственные губы. |
| I had a cousin, Adeola. | У меня была кузина, Адеола. |
| Forgive me, cousin, this is no reflection on you. | Прости, кузина, дело не в тебе. |
| But your cousin is a most amiable girl. | Но твоя кузина - такая милая девушка. |
| This is Morwenna, your new governess, and my cousin. | Это Морвенна, твоя новая гувернантка и моя кузина. |