You're mistaken, counselor. |
Вы ошибаетесь, советник. |
So, yes, there are links, counselor. |
Связь есть, советник. |
I'll see you in there, counselor. |
Увидимся там, советник. |
You know better, counselor. |
Вы лучше знаете, советник |
So long, counselor. |
До свидания, советник. |
The ice is melting, counselor. |
Лед тает, советник. |
You win, counselor. |
Вы победили, советник. |
Come on, counselor. |
Да бросьте, советник. |
I get it, counselor. |
Я вас понял, советник. |
It's a way too late for that, counselor. |
Уже слишком поздно, советник. |
So do you, counselor. |
Как и вы, советник. |
Want a five, counselor? |
Советник, хотите взять перерыв? |
You may proceed with the questions, counselor. |
Можете продолжать допрос, советник. |
Am I right, counselor? |
Я прав, советник? |
You got anything more add, counselor? |
Хотите что-нибудь добавить, советник? |
I know, counselor. |
Я знаю, советник. |
I need some guidance, counselor. |
Советник, мне нужен совет. |
Party's over, counselor. |
Встреча закончена, советник. |
The counselor said it was fine. |
Советник сказал, это нормально. |
Thanks to you, counselor. |
Благодаря вам, советник. |
State counselor of the Republic of Moldova, 3rd class |
Государственный советник Республики Молдовы З-го класса |
Thank you, counselor. |
Благодарю вас, советник. |
Excuse me, I'm so sorry, counselor... |
Простите, извините, советник... |
Well done, counselor. |
Хорошая работа, советник. |
We're just having dinner, counselor. |
Мы просто обедаем, советник. |