Примеры в контексте "Cool - Крутой"

Перевод

Примеры

Примеры: Cool — Крутой

• Now that Crimson Fox is leaving, maybe we'll get a cool new superhero.

  Может теперь, когда Багровая Лисица уйдет, у нас появится новый крутой супергерой.

• This is about a very cool jacket that your simple minds can't comprehend, so...

  А о очень крутой куртке, которую ваши недалекие умы понять не могут, так что...

• A chance to get away for a summer with a cool girl and maybe see a kangaroo or something.

  Шанс убежать на лето с крутой девчонкой или может быть увидеть кенгуру.

• I thought it might be a cool character thing.

  Я подумал, что это может быть крутой фишкой персонажа.

• I played snooker at his house last night, and he's really cool.

  Я играл в снукер в его доме прошлой ночью, и он реально крутой.

• Because your autograph is very cool, I wanted to ask.

  Потому что твой автограф такой крутой.

• I thought you were cool, man, like...

  Я думал, ты крутой, мужик, типа...

• Man, I thought you were cool.

  Приятель, я думал, ты крутой.

• I told you this guy wasn't cool.

  Говорил же, что он не крутой.

• Told you this defendant wasn't cool.

  Говорил же, что подсудимый не крутой.

• Nobody thinks you're 'cool' if you hurt yourself, honey.

  Дорогая, никто не будет считать тебя крутой, если ты будешь себя калечить.

• And this way, I get to imagine he's someone cool, like Burt Reynolds or Captain Crunch.

  А так я смогу представлять, что он кто-то крутой, вроде Берта Рейнолдса или Капитана Кранча.

• Road trip, met a cool squirrel.

  Дорожное путешествие, знакомство с крутой белкой.

• No, your old man's cool.

  Не, твой старый приятель крутой.

• Thank you for being so cool.

  Спасибо, что ты такой крутой.

• He's pretty cool with that accent, though.

  У него крутой акцент, кстати.

• Come on, you're cool.

  Да ладно, ты очень крутой.

• He said: "You're so cool, Hugo".

  Он сказал: "Ты такой крутой, Хьюго".

• I thought you said your Cap was cool.

  Ты вроде говорил - ваш кэп крутой.

• Come on, real cool person you're talking to here.

  Слушай, перед тобой реально крутой чувак.

• It'd be wild, like he's too cool to care.

  Было б здорово, как будто он такой крутой, что ему плевать.

• I really have become the cool one around here.

  Я и правда тут стала самой крутой.

• She may have heard about my cool Dumbledore costume.

  Она могла услышать про мой крутой костюм Дамблдора.

• And I'm just cool, I guess.

  А я просто крутой, думаю.

• I'm Switzerland... cool, neutral.

  Я Швейцария. Крутой, независимый.

Другие варианты перевода слова cool

• Классный
• Здорово
• Клево
• Порядке
• Клёвый
• Нормально
• Прохладный
• Против
• Холодный
• Прикольный
• Остыть
• Спокойствие