| I thought you said he was cool. | Ты вроде говорил, что он не будет против. |
| I'm totally cool with you wearing a pantsuit. | Я и впрямь не против, чтобы ты надела штаны, а не юбку. |
| You said that it was cool if she moved in here. | Ты сказала, что не против, если она сюда переедет. |
| Chillax. Your mom said she's cool with it. | Твоя мама сказала, что она не против. |
| Unless you're not cool with it. | Правдоподобно. Только если ты не против. |
| HOPPER: North Vegas is cool with me moving on. | Северный Вегас не против меня отпустить. |
| I'm sure she'd be cool with your... hobby. | Уверен, она не будет против твоего... хобби. |
| And he wanted to make sure I was cool with it first. | И сначала он хотел убедиться, что я не против. |
| Mark has been really cool about this. | Слушай, Марк был не против всего этого. |
| On Monday, I'd love that if you're cool with that. | В понедельник, я бы с удовольствием, если вы не против. |
| Maybe he'd be cool with it. | Возможно, он был бы не против. |
| No, actually, you played it cool. | Нет, вообще-то, ты была не против. |
| I'm sure the Russian guys who built the rocket - would be cool with it. | Уверен, русские, которые построили ракету, будут совсем не против. |
| I thought we were all cool with this. | Я думала, что мы были не против этого. |
| He's totally cool with me doing stuff like this. | Он не против, что я занимаюсь таким. |
| She's cool with you sleeping with your friend Brian. | Она не против, что ты спишь со своим другом Брайаном. |
| Plus, Eddie's cool with it. | К тому же Эдди не против. |
| I thought you were cool with Conor coming to these. | Я думала, ты не против, чтобы Конор приходил со мной. |
| I thought you said she'd be cool with us hanging out. | Я думала ты сказал, что она не будет против нашей тусовки. |
| The kid knows what's happening and he's cool with it. | Малец знает, что к чему, и он не против. |
| I was cool with Stef helping you with your charges. | Я была не против, когда Стэф помогла тебе в участке. |
| So if you are cool with me and Ty... | Так если ты не против нас с Таем... |
| You cool if I take it easy tonight... | Не против если я останусь сегодня... |
| I just wanted to make sure that you were cool with me asking Bailey. | Я лишь хотел убедиться, что ты будешь не против, если я позову Бэйли. |
| And maybe she's cool with you dating a bunch of people at once, you know. | Может быть она не против того, что ты встречаешься с нами одновременно. |