| Well I can be cool, people can change. | Ну, я тоже могу быть крутой, люди меняются. |
| We wanted to make sure we could make a really cool movie. | Мы хотим быть уверены что сможем снять действительно крутой фильм. |
| It was a cool trick, just like I said. | Это был крутой трюк, прям как я и сказал. |
| So just stay by my side and make me look cool. | Так что, просто стойте рядом и показывайте всем, какой я крутой. |
| See, I can be a cool mom, too. | Видишь, я тоже могу быть крутой мамочкой. |
| He used to be huge and cool. | Он был такой громадный и крутой. |
| And he gave me this really cool cell phone. | И он подарил мне крутой мобильный телефон. |
| They think he's cool ever since he took up your cause. | Они решили, что он крутой, после того, как он принял твою сторону. |
| He's super cool, and he likes me for some reason. | Он крутой, и я ему почему-то нравлюсь. |
| I got to say, it's a pretty cool plan. | Должен сказать, а план-то крутой. |
| He can't even argue like a cool cyborg. | Он даже возразить не может, как крутой робот. |
| And I'm at a super cool underground dance party. | И я на очень крутой вечеринке. |
| Well, that guy doesn't look cool. | Ну, тот парень не очень крутой. |
| Usually, I'm the cool friend. | Ведь обычно именно я крутой друг. |
| She was super cool to work with. | Она была очень крутой, чтобы работать. |
| The Dutch company OOgmerck created a campaign for a super cool line of eye-level. | Голландская компания OOgmerck создали кампанию по очень крутой линией очков. |
| In adding Naomi, Ohba could finally have the "cool" female character he had always wanted. | С добавлением Наоми, Оба наконец-то смог получить «крутой» женский персонаж, которого он всегда хотел. |
| He's smart, cool and attractive. | Он умный, крутой и привлекательный. |
| You have become cool, which makes me cool. | Ты стала крутой, а это делает крутой и меня. |
| I know I'm not cool, and you know I'm not cool. | Я знаю, что я не крутой, и ты знаешь, что я не крутой. |
| This is a cool jacket, and I am a cool guy. | Это крутой жакет, а я крутой парень. |
| First time in my life I actually felt cool. | Впервые в жизни я почувствовала себя реально крутой. |
| I'm not just cool. I'm retro cool. | Я не просто крутой, я ретро-крутой. |
| OK, cool guy. I' got a real cool way for you to spend the rest of the school year. | Хорошо, крутой парень, я нашел тебе крутое занятие до конца учебного года. |
| It's like those giant crossovers that comic books do all the time - where every cool character meets every other cool character. | Это как те гигантские кроссоверы комиксов, что всё время выпускают, где каждый крутой персонаж встречает другого крутого персонажа. |