You're a cool guy, man. |
Ты тоже крутой мужик. |
Did you think you were cool? |
Ты думаешь ты крутой? |
Rude, you're so cool! |
Руд, ты крутой! |
You think you're cool? |
Думаешь, ты такой крутой? |
So, stop playing it so cool. |
Так что перестань претворяться крутой. |
I'm not a cool biker, Maggie. |
Я не крутой байкер. |
I'm not a cool anything. |
Я вообще не крутой. |
This house is so cool. |
Этот дом такой крутой. |
I thought you were cool. |
Я-то думал, ты крутой. |
That's kind of cool. |
Это же крутой момент. |
Keep it cool, Lois. |
Будь крутой, Лоис! |
How cool was that? |
Разве он был не крутой? |
Photos of "cool" guys and girls. |
Фотографии «крутой» молодёжи. |
It makes me cool. |
Это делает меня крутой. |
That is one cool cashier. |
Это очень крутой кассир. |
Like, I'm not a cool kid. |
А я не крутой. |
They got this very cool place. |
У них очень крутой дом. |
I'm at this cool party! |
Я сейчас на крутой вечеринке. |
Isn't he cool? |
Правда, он крутой? |
Looks like a cool club. |
Наверное, крутой клуб. |
You can be one of the cool kids. |
Посмотри фильм - станешь крутой. |
ALEX: It's so cool. WINN: |
Он же такой крутой. |
This is how cool you are. |
Ты была очень крутой. |
guess whose dad is cool? |
Угадайте, у кого крутой папа? |
LUCY: Be cool, Lucy. |
Будь крутой, Люси! |