| That was cool because then I had retail outlets. | Это было здорово, так как затем у меня появились розничные торговые точки. |
| But Ryan seemed cool either way. | Но в любом случае, Райн здорово выглядел. |
| Look, what Stephen did in the canteen wasn't cool. | Слушайте, то, что Стивен сделал в буфете - совсем не здорово. |
| Managing millions of other people's cool? your nerves. | Управление чужими миллионами здорово подпортило тебе нервы. |
| John thought it would be cool to have for the last shot. | Джон подумал, что было бы здорово иметь её для последнего выстрела. |
| It's kind of cool cutting something that's not me. | Все-таки здорово резать кого-то, кроме себя. |
| It's pretty cool, right? | Это очень здорово, не так ли? |
| It was so cool when you had them melt the gold jewelry. | Было так здорово, когда вы рассказали им как расплавить золотые украшения. |
| I mean, it must be so cool to know somebody like that. | Должно быть, так здорово знать кого-то подобного. |
| But that would be so cool. | Но это было бы так здорово. |
| Okay, cool, so I'll e-mail you. | Ладно, здОрово, я вам напишу. |
| Just 20 to 25 seconds will be cool. | Будет здорово, если уложитесь в 20-25 секунд. |
| I actually think the space is pretty cool. | Вообще-то, мне кажется, тут довольно здорово. |
| I just think it's really cool that you're telling Giselle your secret. | Я думаю, это здорово, что ты расскажешь Жизель свой секрет. |
| No, honey, honey- not cool. | Нет, дорогая... не здорово. |
| It was so cool, Vi. | Это было так здорово, Ви. |
| And I think that's pretty cool of us. | Думаю, это мы здорово сделали. |
| Look, virgin forest - it's so cool. | Слушайте, девственный лес - это же так здорово. |
| No, thank you... this is so cool. | Нет, спасибо ВАМ - это так здорово. |
| Sounds so cool, but I'm actually staying in to watch TV tonight... | Звучит здорово, но сегодня я останусь дома, буду смотреть телевизор... |
| It's really cool of you guys to come out for the playoff game. | Так здорово, ребята, что вы пришли на игру плей-офф. |
| I know it came unexpectedly early, but pretty cool he was born in Pawnee. | Я знаю, что это случилось неожиданно рано, но здорово, что он родился в Пауни. |
| It's so cool that you saved her. | Как здорово, что ты спасла ее. |
| The Elm, that sounds cool. | "Вяз", звучит здорово. |
| Juan Enriquez: These experiments sometimes work, and it's very cool when they do. | Хуан Энрикес: Эти эксперименты иногда срабатывают, и очень здорово, когда это происходит. |