Hunting - it's so cool! |
Охота - это так здорово! |
How cool is that? |
Разве это не здорово? |
That's actually super cool. |
Это... вообще-то очень здорово. |
We're cool, aren't we? |
У нас все здорово? |
That's pretty cool. |
Это было бы здорово. |
Theater is so cool! |
Театр это так здорово! |
That was like just so super cool. |
Это было очень здорово. |
And that will be really cool. |
И это будет действительно здорово. |
That would be kind of cool, right? |
Было бы здорово, да? |
You know, skiing with my parents, was cool. |
В общем, было здорово. |
Morty, this is really cool. |
Морти, это реально здорово. |
It's not cool, Rick. |
Это не здорово, Рик. |
would that be cool? |
Разве это не будет здорово? |
It would be cool to meet him there. |
Было бы здорово встретить его. |
it's all cool. |
Было бы... вообще здорово. |
It's really cool to be a creative kid. |
Быть творческим ребёнком очень здорово. |
That would have been cool. |
Это было бы здорово! |
That restaurant looks so cool. |
Ресторан выглядит так здорово! |
It's pretty cool. |
Это все так здорово. |
It must be cool to have your own locker. |
Здорово иметь свой собственный шкафчик. |
A cool, we get stung? |
ј здорово мы погорели? |
This is really cool. |
Это просто... здорово. |
Isn't it cool and fresh? |
Разве здесь не здорово? |
So everything's cool. |
Значит, все здорово. |
It's so cool that you're... |
Так здорово, что ты... |