| With respect to the territorial scope of application of the draft convention, it was observed that a solution based on a choice-of-law approach similar to that followed in the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods would not be appropriate. | В отношении территориальной сферы применения проекта Конвенции было отмечено, что решение, основанное на использовании метода выбора права, аналогичного применяемому в Конвенции Организации Объединенных Наций о договорах международной купли- |
| The Constitution, the Labour Code, the Social Partnership, Contracts and Collective Agreements Act, the Civil Service Act and the Employers' Associations Act; | Конституцией Республики Таджикистан; Трудовым кодексом Республики Таджикистан, Законом Республики Таджикистан "О социальном партнерстве, соглашениях и коллективных договорах", Законом Республики Таджикистан "О государственной службе", Законом Республики Таджикистан "Об объединениях работодателей"; |