Teatime on Sunday, she drops in on Jess Collins. |
Заглядывает к Джесс Коллинз на чай в воскресенье. |
For a long time, I've been convinced that Collins was dead. |
Долгое время я был убежден, что Коллинз мертв. |
I'll take the keys for the plane, Collins. |
Я забираю ключи от самолета, Коллинз. |
We've had enough of this business, Collins. |
Мы уже сыты этим, Коллинз. |
Mr. Collins, say goodbye to Hope. |
Мистер Коллинз, попрощайтесь с Хоуп. |
Dave Collins recognized Rick Peterson on that plane. |
Дэйв Коллинз узнал Петерсона в самолете. |
This was all a con done to expose Amalia Collins. |
Всё это провернули, чтобы раскрыть Амалию Коллинз. |
I ordered that no one was to be admitted, Collins. |
Я приказал никого не пускать, Коллинз. |
It's a very businesslike letter, Dr. Collins. |
Весьма деловое письмо, доктор Коллинз. |
There was a Collins when the deal was made. |
Там был Коллинз, когда заключался пакт. |
Thank you so much for having us, Mrs. Collins. |
Спасибо большое, что пригласили нас, миссис Коллинз. |
Well, I care about you, Ms. Collins. |
Тогда я побуду с вами, мисс Коллинз. |
Ms. Frye will be playing Anabelle Collins. |
Мисс Фрай будет изображать Анабель Коллинз. |
In fact, Constable Collins here will take you home right now. |
Собственно, вот констебль Коллинз вас сейчас домой и отвезёт. |
Tom Collins, try not to drown it. |
Том Коллинз, постарайся не утопить. |
Collins launched a general assault on June 22. |
Коллинз начал общее наступление 22 июня. |
Simultaneously, Collins became a frequent subject of photographer Ryan McGinley, and would go on to become one of his proteges. |
Одновременно Коллинз стала частым субъектом фотографа Райана МакГинли, позже став его протеже. |
Genesis drummer Phil Collins played drums for six of the album's eight songs. |
Барабанщик Genesis Фил Коллинз играл в шести из восьми песен альбома. |
Collins & Stephenson (2003) describe a numerical relaxation algorithm for finding circle packings, based on ideas of William Thurston. |
Коллинз и Стефенсон описали численный релаксационный алгоритм для нахождения упаковок окружностей, основанный на идеях Уильяма Тёрстона. |
After becoming Deathlok, Collins later modified his own systems. |
Став Детлоком Коллинз позже изменил свои системы. |
Collins then begins to search for his human body. |
Коллинз начинает искать своё человеческого тела. |
Garth Collins as Albinus: Former pirate and Head of a timber business. |
Гарт Коллинз - Альбинус: бывший пират и глава лесного бизнеса. |
Francis Collins took over the role as Director of the Human Genome Project. |
Фрэнсис Коллинз взял на себя роль директора проекта Геном Человека. |
Which is what we found inside Bree Collins at the church. |
Именно это мы нашли у Бри Коллинз в церкви. |
Jonathan Daken, and, my personal favorite, Lester Collins. |
Джонатан Дейкен, и мой любимый - Лестер Коллинз. |