I was Stephen Collins' roommate in college. |
Я жил в одной комнате со Стивеном Коллинзом в колледже, а не сейчас. |
Nothing to tie him in to Stephen Collins. |
Ничего, что могло бы связать его со Стивеном Коллинзом. |
Constable Collins and I need to ask Miss Weston a few more questions. |
Мы с констеблем Коллинзом должны задать мисс Вестон ещё несколько вопросов. |
The letter was signed by Collins, whom Austin had sought the removal of. |
Письмо было подписано Коллинзом, которого Остин пытался отстранить от дела. |
Hope, say goodbye to Mr. Collins. |
Хоуп, попрощайся с мистером Коллинзом. |
I should have kept a closer eye on Collins. |
Мне надо было внимательнее следить за Коллинзом. |
We just had some strange dealings with Collins. |
У нас были странные отношения с Коллинзом. |
It's February 5th, and you're backing up Diaz and Collins. |
5 февраля. вы были вместе с Диазом и Коллинзом. |
I'm going to Cotillion with Graham Collins. |
Я иду на котильон с Грэмом Коллинзом. |
Get him to meet you and Collins there. |
Пусть он встретится там с тобой и Коллинзом. |
It was fortunate that I could spend a few moments with Mr. Collins in order to confirm details. |
К счастью, я провел несколько минут с мистером Коллинзом чтобы уточнить подробности. |
His father introduced him to future International Tennis Hall of Famers Bud Collins and John Barrett. |
Отец познакомил его с будущими членами Международного зала теннисной славы Бадом Коллинзом и Джоном Барреттом. |
The Gories were formed in 1986 by metro-Detroit natives Mick Collins, Dan Kroha, and Peggy O'Neill. |
The Gories были основаны в 1986 году жителями Детроита Миком Коллинзом, Дэном Крохой и Пегги О'Нилл. |
All songs written, performed and produced by Phil Collins. |
Все песни написаны, записаны и спродюсированы Филом Коллинзом. |
Hit List, music and lyrics by Jimmy Collins. |
Хит-лист, музыка и слова написаны Джимми Коллинзом. |
She found your Phil Collins T-shirt and that was it. |
Она нашла твою рубашку с Филом Коллинзом и это был конец. |
Until she starts an affair with Collins. |
Пока она не начала встречаться с Коллинзом. |
Dot and I are friends with Hugh Collins, the police constable who's been teaching Tom to box. |
Мы с Дот дружим с Хью Коллинзом, констеблем полиции, который учит Тома боксу. |
If you organise the paperwork and the manpower, Collins and I can head to the docks. |
Если вы подготовите бумаги и организуете людей, мы с Коллинзом можем отправиться в доки. |
Constable Collins and I may need to attend your party this afternoon to conduct a search. |
Нам с констеблем Коллинзом нужно быть на вашей вечеринке - для организации обыска. |
Not even the silliest of my daughters deserves the Promethean misery of marriage to Collins. |
Даже самая глупая из моих дочерей не заслуживает Прометеевых страданий от брака с Коллинзом. |
Among the first was a play, The Frozen Deep, written by Wilkie Collins with assistance and production by Charles Dickens. |
В числе первых была пьеса «The Frozen Deep», написанная Уилки Коллинзом совместно с Чарльзом Диккенсом. |
I haven't talked to Hap Collins, and I don't plan to, Marvin. |
Я не говорила с Хэпом Коллинзом, и не планирую, Марвин. |
Ten-day bender with Collins, and who pulled you out of it? |
Десятидневный запой с Коллинзом, и кто вытащил тебя? |
He also joined Collins on Fallen Soldiers Memorial, an album with proceeds going to the National Fallen Heroes Foundation. |
С Коллинзом он принял участие в записи Fallen Soldiers Memorial, альбома для National Fallen Heroes Foundation. |