Kudos to Officer Collins, who took down Santori alone. |
Хвала и почет офицеру Коллинсу, который справился с Сантори в одиночку. |
A few days ago, I told Captain Collins. |
Пару дней назад я рассказал капитану Коллинсу. |
I'm sure Collins would rather be in the field. |
Уверена, Коллинсу лучше будет в патруле. |
Clifton Collins really just needed someone to believe in him. |
Клифтону Коллинсу просто было нужно, чтобы кто-то поверил в него. |
You told Captain Collins that she had performed |
Ты сказала капитану Коллинсу, что она оказывала тебе |
I probably need to go home and call Dr. Collins. |
Я, наверное, пойду домой и позвоню доктору Коллинсу. |
You told federal agent Howard Collins that you had no personal relationship with Rebecca Hamilton. |
Вы сказали федеральному агенту Говарду Коллинсу, что у вас не было личных отношений с Ребэккой Хэмилтон. |
We heard you paid Gavin Collins a visit today, and you weren't that forthcoming with his Miranda rights. |
Говорят, ты заходил к Гэвину Коллинсу сегодня, и как-то ты пренебрёг его Правилом Миранды. |
If you intend to participate in the 'Afforestation in the Context of SFM' field excursion, please fill out the attached form and send it to Kevin Collins at the address shown. |
Если вы намереваетесь принять участие в ознакомительной поездке на тему "Облесение в контексте УЛП", просьба заполнить прилагаемый бланк и направить его Кевину Коллинсу по указанному адресу. |
The book will be centered around Vince Collins. |
Книга будет посвящена Винсу Коллинсу. |
Collins got squeamish and ran. |
Коллинсу стало дурно и он убежал. |
The English physician Samuel Collins, when visiting Moscow, discovered that, and wrote to his friend Robert Boyle: On our clocks the hands move towards the numbers, in Russia it's the other way around - the numbers move towards the hand. |
Это дало основание Самюэлю Коллинсу, английскому врачу на русской службе, ехидно заметить в письме к своему другу Роберту Бойлю: У наших часов стрелка движется по направлению к цифре, в России же наоборот - цифры движутся по направлению к стрелке. |