Примеры в контексте "Closed - Закрыл"

Перевод

Closed

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Закрыл

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Closed — Закрыл

I also closed the museum and was the first call each other.

Я срочно закрыл музей, когда меня позвал мой друг Александр.
Look, I closed the Dockery case, okay.

Слушай, я закрыл дело Докери.
Looks like you closed another case, Riley.

Похоже, ты закрыл еще одно дело, Райли.
Dad has closed all the bathrooms of the ship.

Папа закрыл все ванные комнаты на корабле.
I know you did me a favor and closed the file.

Я знаю, ты оказал мне услугу и закрыл дело.
Control company said, the owner closed up at 5.

Управляющий компанией сказал, что хозяин закрыл в 5.
This is Patrick, he closed my local swimming pool.

Это Патрик, он закрыл мой местный бассейн.
There's no evidence of foul play, So the detective just closed the case.

Никаких признаков нечестной игры, так что детектив просто закрыл дело.
Mr. Hobson closed the store and went home.

Мистер Хобсон закрыл магазин и ушёл домой.
I closed my eyes, didn't see a thing.

Я закрыл свои глаза и ничего не увидел.
That is, until your uncle closed up shop.

Так было, пока ваш дядя не закрыл магазин.
I think for anybody who analyzes the situation, he has closed the deal.

Я полагаю, для любого, кто анализирует ситуацию, он закрыл вопрос.
It's the reason I closed your mother's clinic.

По этой причине я закрыл клинику твоей мамы.
Sorry, your boy Orpheus closed his account.

Простите, ваш Орфей закрыл свой аккаунт.
Sorry, I closed it up early tonight to get ready for tomorrow.

Извините, я закрыл ее до вечера чтобы быть готовым на завтра.
Kim stopped administering chemotherapy two months ago when Aaron Dexter closed the Oncology Department due to budget cuts.

Ким перестала работать в химиотерапии два месяца назад, когда Аарон Декстер закрыл онкологию из-за сокращения бюджета.
I closed my eyes for a minute, and then she was gone.

Я на минутку закрыл глаза, а она сбежала.
Yes, and the investigating detective may have closed the case prematurely.

Да и детектив, который вёл то расследование, возможно закрыл дело раньше положенного.
I was happy that you closed the deal.

Я был счастлив, что ты закрыл сделку.
I closed your eyes with my hand.

Я тебе этой рукой глаза закрыл.
He closed his phone, but he is on the Roskilde road.

Он закрыл телефон, но он на дороге в Роскилле.
I closed my eyes for a second, and when I opened them...

Я закрыл глаза на секунду, а когда открыл...
I closed the quarry in retaliation for his illegal market.

Я закрыл каменоломню, чтобы отплатить за его незаконный рынок.
In the 1980s, China officially closed its nuclear weapon research and development site in Qinghai.

В 1980е годы Китай официально закрыл свой объект по научным исследованиям и разработкам в области ядерных вооружений в Цинхае.
He thanked participants and organizers and closed the seminar.

Он поблагодарил участников и организаторов и закрыл семинар.