| There are no reinforcements available, Chancellor. | Свободных войск нет, канцлер. | 
| Hector. Chancellor, Mr Madden. | Канцлер, мистер Мадден. | 
| You're under arrest, Chancellor. | Вы арестованы, канцлер. | 
| Ended, your reign is, Chancellor. | Окончено твое господство, канцлер. | 
| The Chancellor of Germany is on line two. | Канцлер Германии на второй. | 
| Annemarie Huber-Hotz Chancellor of the Swiss Confederation | Аннемари Хубер-Хотц Канцлер Швейцарской Конфедерации | 
| Chancellor, you're shaking your head. | Канцлер, вы качаете головой. | 
| Nora is a Chancellor of the Authority. | Нора - Канцлер Властей. | 
| How does the Chancellor vote? | Ваш голос, Канцлер? | 
| Chancellor... even still? | Канцлер... до сих пор? | 
| Chancellor Drew was a great man. | Канцлер Дрю был великим человеком. | 
| So is Chancellor Dupre. | Как и канцлер Дюпре. | 
| Good afternoon, Chancellor. | Добрый день, канцлер. | 
| That's the point, Chancellor. | В этом смысл, Канцлер. | 
| You wanted to see me, Chancellor. | Вы звали меня, Канцлер? | 
| Chancellor, look out! | Достаточно! Канцлер, берегитесь! | 
| Great Emperor, Triumphant Chancellor. | Великий император, победоносный канцлер. | 
| He's young yet, Chancellor. | Он еще молод, Канцлер. | 
| Chancellor, Castellan Kelner here. | Канцлер, это Кастелян. | 
| How long will I live Chancellor. | Долго будет жить мой канцлер. | 
| Chancellor, please listen to them. | Канцлер, пожалуйста послушайте их. | 
| Excuse me, Chancellor. | Извините меня, канцлер. | 
| Yes, my Chancellor. | Да, мой канцлер. | 
| General, this is Chancellor Compton. | Генерал, это канцлер Комптон. | 
| Chancellor Compton is requesting his breakfast. | Канцлер Комптон требует свой завтрак. |