| Cal said he'd take care of the bill. | Кэл сказал, что позаботится о счёте. |
| Cal is very sick, but don't worry. | Кэл очень болен, но не волнуйтесь. |
| They come from the prop guys, Cal. | Он берется от реквизиторов, Кэл. |
| I reckon Cal ran out the house with the bat. | Видимо Кэл выбежал из дома с битой. |
| We have a very healthy majority, Cal. | У нас абсолютное большинство, Кэл. |
| Judge Simon, this is Dr. Cal Lightman. | Судья Саймон, это доктор Кэл Лайтман. |
| You can lower the book now, Cal. | Ты можешь опустить книгу, Кэл. |
| Cal, tell Dr. Reynolds to come over. | Кэл, скажите д-ру Рейнольдсу придти. |
| We got a 44-year-old male, Cal Nedman, possible posterior sternoclavicular dislocation. | 44-летний мужчина, Кэл Нидман, возможно заднее ключичное смещение. |
| 'Cause there's this guy back home, Cal. | Потому что один парень вернулся, Кэл. |
| Cal is reckless, and he will bring The Movement down. | Кэл безрассуден, он приведёт Движение к краху. |
| We can be a good family again, Cal. | Мы снова можем быть семьей, Кэл. |
| Cal sniffed the glue, which was why we got the snake. | Кэл нюхал клей, именно поэтому мы купили ему змею. |
| No one is asking you to walk away, Cal. | Никто не просит тебя уходить, Кэл. |
| Cal, my job's on the line. | Кэл, мне с работы звонят. |
| You're not a prisoner here, Cal. | Вы не заключенный здесь, Кэл. |
| What is this? I know everything about you, Cal. | Я знаю о тебе всё, Кэл. |
| We can put an end to pain, Cal. | Так ты положишь конец страданиям, Кэл. |
| It's in your hands now, Cal. | Всё в твоих руках, Кэл. |
| Well, thanks for finally asking me, Cal. | Спасибо, что наконец пригласили, Кэл. |
| Cal, there is a Royal Commission into banking. | Кэл, есть Королевская Комиссия по банкам. |
| Cal would find the richest guy in the bar. | Кэл находил самого богатого парня в баре. |
| Cal came across the photos, wanted a piece of the action. | Кэл наткнулся на снимки, захотел долю. |
| Well, thanks, Cal. I appreciate your help. | Спасибо, Кэл, за помощь. |
| Cal won a lot of money from some very important customers. | Кэл выиграл много денег у некоторых очень важных клиентов. |