| It's so dark, what a big dark hole... | Здесь так темно... такая большая темная пещера... |
| It's not that big of a birthday. | Это не такая уж большая вечеринка. |
| You so big and fat, you need to use the eiffel tower like a toothpick. | Ты такая большая и жирная, тебе нужно использовать Эйфелеву башню как зубочистку. |
| And... right in front of my house was this big car. | И прямо напротив моего дома стояла такая огромная тачка. |
| These plasma arches are so tall and wide that you could slide a planet as big as Jupiter right through them. | Арки из плазмы так высоки и широки, что между ними может проскользнуть такая планета, как Юпитер. |
| Yes, a red one, this big. | Да, красная такая, большая. |
| You're not big, fat and grey. | Ты не такая большая, толстая и серая. |
| He's not the big "I am" everyone reckons. | Он не такая важная персона, как все считают. |
| I never knew our school was this big. | Никогда не знал, что наша школа такая большая. |
| When I caught him, he was this big. | Когда я её поймал, она была воот такая большая. |
| So big it actually makes our doors look smaller. | Такая большая, что наши двери кажутся меньше. |
| Curt just said at dinner tonight that he didn't see what the big hurry was. | Просто Кёрт сказал вчера за обедом, что он не понимает зачем такая спешка. |
| I may not be as big a star as Rob Lowe, but add Gloria and Emilio... | Я может быть не такая большая звезда как Роб Лов, Но добавить Глорию и Эмилио... |
| Maid of honor is such a big deal. | Подружка невесты это такая важная персона. |
| It's not that big a deal. | Ну не такая уж и большая. |
| My hole is almost as big as Gotfred's now. | Моя дыра уже почти такая же большая, как у Готфрида. |
| Changing the past with something as big as this, it could destroy us all. | Такая серьёзная перемена в прошлом может всех нас уничтожить. |
| If I had a big flat I'd have a dog. | Если бы у меня была такая большая квартира, то я бы завела собаку. |
| What I'm saying is, it's not a big age gap. | В общем, я про то, что у нас не такая уж и большая разница в возрасте. |
| I think Molly's needs a big, wooden door like this. | Думаю, "Молли" нужна такая же огромная деревянная дверь. |
| Well, it's not very big. | Что ж, не такая большая. |
| There is this big dent in the desk. | Тут такая большая вмятина на столе. |
| Though not quite as big an honour as I expected. | Но не такая большая, как я думал. |
| So big it doesn't need a name. | Такая большая, что и название не нужно. |
| Yasmine's really lucky to have a big sister like you. | Ясмин повезло, что у нее такая старшая сестра. |