Примеры в контексте "Barely - Почти не"

Перевод

Примеры

Примеры: Barely — Почти не

• I barely drank a thing.

  Я почти не пила.

• He's barely even changing the name.

  Он почти не менял имя.

• I barely knew Zoey.

  я почти не знал Зои.

• You barely got me.

  Ты меня почти не задел.

• I barely touched the keyboard.

  Я почти не прикасался к клавиатуре.

• We barely cuddle anymore.

  Мы почти не обнимаемся больше.

• She barely sees him as it is.

  Она почти не видит его.

• I barely knew him.

  Я его почти не знала.

• She can barely bark any more.

  Она теперь почти не лает.

• I could barely get a smile out of her.

  Она почти не улыбается.

• You barely eat or sleep.

  Ты почти не ел и не спал.

• I can barely hear you.

  Я почти не слышу тебя.

• I barely even know her.

  Я её почти не знаю.

• I barely know you.

  Я почти не знаю тебя.

• They barely even needed me.

  Я им была почти не нужна.

• They barely knew him.

  Они почти не знали его.

• And yet share prices barely reacted.

  Однако котировки акций банков почти не отреагировали на эту новость.

• I barely slept wokeup thenextmorning in a panic.

  Я почти не спала в ту ночь и проснулась на следующее утро в панике.

• You've barely looked at me since you found out Katie was dead.

  Ты на меня почти не смотришь.

• NARRA TOR: Imagine, if you will, an announcer you can barely understand.

  Представьте, если сможете, диктора, которого вы почти не понимаете.

• You've barely set foot in the tech area over the weekend.

  В выходные ты почти не был в техзоне.

• I can't believe that he gets to take credit for a game that he barely worked on.

  Не могу поверить, что он присвоил себе игру, над которой почти не работал.

• And then you picked at it, barely spoke to me, then bolted.

  Пожевала, почти не говоря со мной, и слиняла.

• Her heels barely made any noise when she was walkin' by.

  Она почти не стучала каблуками, когда проходила мимо.

• We've barely learned any at all, but we're already trying to break them to see what kind of creative things we can accomplish.

  Мы их вообще почти не учили, но уже пытаемся их нарушать, чтобы понять, как далеко можем зайти.

Другие варианты перевода слова barely

• Едва
• Еле
• Только
• Практически не
• Лишь
• Всего
• Даже не
• Вряд ли
• Еле-еле
• Редко
• Чуть
• Плохо