| And I think that I know what today's assignment is. | И я думаю, я знаю, какое у меня сегодня задание. |
| The assignment is to film the beauty of the everyday. | Мое задание - снять красоту повседневной жизни. |
| That's going to be your assignment for tomorrow. | Это ваше домашнее задание на завтра. |
| This assignment came from the White House. | Это задание поручено мне Белым домом. |
| If I have to answer that question I assume you are not up to the assignment. | Если я должен отвечать на этот вопрос полагаю, вы не готовы выполнить задание. |
| Smith, my friend, the assignment is yours. | Смит, друг мой, поручаю задание тебе. |
| Every assignment, every detail they got from you. | Каждое задание, каждое поручение они получали именно от вас. |
| Request assignment to the search party, sir. | Назначьте задание поисковой группе, сэр. |
| We've an assignment for you. | У нас есть для тебя задание. |
| We were supposed to discuss my next assignment. | Мы должны были обсудить мое следующее задание. |
| That's exactly why I fought to get this assignment. | Вот почему я сражался за то, чтобы получить это задание. |
| Gretchen said that Louis had some special assignment for us. | Гретхен сказала, что у Луиса для нас специальное задание. |
| I have an assignment for my photography class. | У меня есть задание по моему классу фотографии. |
| I want you to check out an assignment two years ago. | Проверь мое задание 2 года тому назад. |
| What was that assignment, Agent Larsen? | Что это было за задание, агент Ларсен? |
| The assignment was just to answer four questions about the Brooklyn bridge. | Задание было простое, ответить на четыре вопроса о Бруклинском мосте. |
| Sir, I would be honored to take on this challenging assignment. | Сэр, для меня будет честью выполнить это сложное задание. |
| But eventually, they gave me a new assignment. | Но в конце концов, мне дали новое задание. |
| You volunteered for this assignment because you wish to be useful. | Вы добровольно вызвались на это задание, потому что хотите быть полезными. |
| Well, I was going to give that assignment to you. | Я вообще-то собирался поручить это задание тебе. |
| I just need to finish my history assignment and need to stay in the library a few more hours. | Мне просто нужно закончить задание по истории, так что мне придётся остаться в библиотеке ещё на пару часов. |
| This assignment's dangerous, but I figure you know that. | Задание опасное, но полагаю, ты и так это знаешь. |
| It'd appear I have a new assignment. | Все становится ясно, мне дали новое задание. |
| Hyung is doing an assignment with his friend. | Хён делает с другом домашнее задание. |
| That's because this particular assignment works better in smaller groups. | Потому что именно это задание получается лучше в малых группах. |