We just got the assignment today. |
Мы получили задание сегодня. |
Is this an assignment or an observation? |
Это задание или наблюдение? |
We've completed our assignment. |
Мы выполнили наше задание. |
So you have your assignment. |
Теперь у вас есть задание. |
This week, your assignment: |
На этой неделе ваше задание: |
You're being put on modified assignment. |
Тебя назначили на другое задание. |
This was not the assignment. |
Задание заключалось не в этом. |
About the assignment, I mean. |
Я имею в виду задание |
I totally stole his assignment. |
Я полностью присвоила его задание. |
Taking my assignment and all. |
Взяв мое задание и все такое. |
Our new CIA assignment. |
Наше новое задание от ЦРУ. |
You are being given an independent assignment. |
Я даю тебе персональное задание. |
You have your assignment. |
У вас есть задание. |
My new assignment is to shadow you |
У меня новое задание: |
I didn't want this assignment. |
Я не просил это задание. |
It's your first "assignment". |
Это ваше первое задание. |
Second assignment, tomorrow... |
Твое второе задание - завтра... |
You have an assignment. |
У тебя есть задание. |
More homework assignment for you. |
Это вам ещё одно домашнее задание. |
Here is your new assignment. |
Вот твоё новое задание. |
You bring me my assignment. |
Ты привёл моё задание. |
I've got the assignment right here. |
У меня тут задание. |
I just kind of... got the assignment. |
Я просто... получила задание. |
What's your assignment here? |
Какое у тебя задание здесь? |
It was a tough assignment. |
Это было трудное задание. |