| I have an assignment in Dubai. | У меня есть задание в Дубае. |
| Your teacher said you'd fail this module if you didn't get this assignment in. | Твоя учительница сказала, что ты завалишь проект, если не сдашь это задание. |
| I was given an assignment to interview this tennis player. | Мне дали задание взять интервью у одной теннисистки. |
| And then your assignment was finally over. | И вот твоё задание закончилось и ты вернулся. |
| But you just gave me the assignment. | Но вы только что дали мне задание. |
| My last assignment with the sheriff's office - roll up the Broussards. | Моё последнее задание в офисе шерифа - взять Бруссардов. |
| It's my assignment with Tyler. | Это мое задание на счет Тайлера. |
| DiNozzo, I got an assignment for you. | ДиНоззо, для вас есть задание. |
| That wasn't part of my assignment. | Это не входило в мое задание. |
| Okay, I'm just asking for an assignment, that's all. | Я прошу дать мне задание, только и всего. |
| I took a new assignment with a company I used to work for. | Теперь у меня новое задание от компании. |
| The assignment wasn't to get you to trust people With a piece of your soul. | Задание состояло не в том, чтобы заставить тебя доверять людям частичку своей души. |
| Hyung is working on an assignment with a friend. | Хён делает с другом домашнее задание. |
| I've put a lot of faith into this assignment. | Я слепо верила тебе, выполняя твое задание. |
| This is Bert Macklin's greatest assignment yet. | Пока это самое важное задание Бёрта Маклина. |
| I have an assignment I know you'll enjoy. | У меня есть задание, которое тебе понравится. |
| This week, I gave them an assignment. | На этой неделе я дала им задание. |
| I have an assignment that may help me get to see Fiona. | У меня задание, и может, благодаря ему я увижу Фиону. |
| P.T., firearms, defensive tactics... there's no time for this assignment. | Физическая подготовка, огнестрельная, тактика обороны... на задание просто нет времени. |
| Clearly you didn't take the assignment seriously. | Очевидно, ты не восприняла задание всерьез. |
| No, your assignment is to eliminate the pirate, Blackbeard. | Нет, ваше задание - устранить пирата... Чёрную Бороду. |
| The assignment is to train a rat to respond to a specific song. | Задание заключается в том чтобы приучить крысу реагировать на определенную песню. |
| This is my first deep space assignment. | Это мое первое задание в глубоком космосе. |
| Okay, this next thing is a photography-class assignment. | Так, следующим у нас задание по фотографии. |
| I mean, just a quick freelance assignment. | То есть, это внештатное задание. |