| I'd need an assignment for that. | Для этого мне нужно какое-нибудь задание. |
| Small price to pay for a successful assignment. | Ничтожная цена за успешно выполненное задание. |
| But don't forget what the assignment was. | Но не забывай, какое у тебя задание. |
| I am giving you the worst assignment An alternative newspaper can give. | Я даю тебе худшее задание которое только может дать мелкая газета. |
| The assignment of the Wirtschaftsprüfer, the execution of the assignment and the resulting claims are solely governed by German law. | Задание для фирмы, выполнение этого задания и возникающие в результате его требования регулируются исключительно правом Германии. |
| Wayne, your assignment is to claim your power. | Уэйн, твое задание - требовать больше власти. |
| And, Stephanie, your assignment is to support him uncritically. | Стефани, твое задание - поддержать его и воздержаться от критики. |
| I have a new assignment for you. | У меня для тебя есть новое задание. |
| Your homework assignment in 1,000 words or less is to write down why you killed Gabriel Vega. | Твое домашнее задание - используя 1000 слов или меньше, написать, почему ты убил Габриэля Вега. |
| I have a very exciting assignment for you, Grace. | У меня есть очень интересное для тебя задание, Грейс. |
| Six of Ten, this is not your assignment. | Шестой из Десяти, это не ваше задание. |
| I'm bringing him in on... an important assignment. | Я поручила ему... одно важное задание. |
| Officer Morgan, I have an assignment for you. | Офицер Морган, у меня для вас есть задание. |
| My partner and I don't wish to be we respectfully decline the assignment. | Мы с напарником не хотели бы показаться не подчиняющимися... но мы с уважением отвергаем это задание. |
| So this is not your assignment now. | Итак, сейчас это не твоё задание. |
| I have a special assignment for you. | У меня особое задание для тебя. |
| I e-mailed the assignment to the entire class two days ago. | Я отправила по электронке задание всей группе два дня назад. |
| This assignment is used to help me decide who that is. | Это задание поможет мне определиться с выбором. |
| Alright, give me my next assignment. | Хорошо, дай мне следующее задание. |
| My first assignment as an agent, and I lose the suspect. | Это мое первое задание, и я потерял свидетеля. |
| Well, we have this assignment in Glee Club to sing a ballad. | Ну, у нас в хоре было задание спеть балладу. |
| The assignment is to take a picture of a stranger working in his natural environment. | Задание было сделать фото незнакомца, работающего в привычной обстановке. |
| Brody's assignment is to convince Walden to allow a lone journalist, Roya Hammad, to cover the event. | Задание Броуди заключается в том, что он должен убедить Уолдена позволить одному журналисту, Ройе Хаммад, осветить событие. |
| His assignment for the last three years has been a severe test of his patience. | Тем не менее, его задание за последние три года стало строгой проверкой его терпения. |
| He had some kind of a classified assignment he couldn't talk about. | У него было какое-то секретное задание, о котором он не мог рассказать. |