| Is there anything else I can help you with? | Я могу вам ещё чем-нибудь помочь? |
| Don't you ever think about anything besides boys and clothes? | Честно, ты когда-нибудь думаешь о чем-нибудь кроме мальчиков и одежды? |
| Is there anything I can help with in the salon? | Я могу тебе чем-нибудь помочь в салоне? |
| Do we need to talk about anything else? | Нам нужно поговорить о чем-нибудь еще? |
| Had she seemed upset about anything lately? | В последнее время она не была чем-нибудь расстроена? |
| Do you need me to stay for anything? | Тебе нужна моя помощь в чем-нибудь? |
| Karen, have you focused on anything but Danny since he got back? | Карен, была ли ты на чем-нибудь так сосредоточена с тех пор как Дэнни вернулся? |
| I wanted to tell you how sorry I am and see if there's anything I can do. | Я пришел вам высказать свои соболезнования... а также узнать, могу ли я быть чем-нибудь полезен. |
| Does the name tell you anything? | Это имя Вам о чем-нибудь говорит? |
| You don't have anything to say about any of that? | Тебе есть что сказать о чем-нибудь из этого? |
| Are you willing to sacrifice anything to get him back? | Ты можешь пожертвовать чем-нибудь, чтобы вернуть его? |
| Does any of this mean anything to you? | Что-нибудь из этого напоминает вам о чем-нибудь? |
| Listen, anything you want me to do? | Слушай, могу я чем-нибудь помочь? |
| Can I get one straight answer from you about anything? | Ты можешь дать хоть один прямой ответ о чем-нибудь? |
| Does the name Madison Pryce mean anything to you? | Имя Мэдисон Прайс говорит вам о чем-нибудь? |
| Can't you handle anything, Will? | Ты хоть с чем-нибудь можешь справиться, Уилл? |
| Can I help with anything else? | Могу я помочь с чем-нибудь ещё? |
| Rainer, can't we talk about anything else? | Райнер, пожалуйста, не можем ли мы заняться чем-нибудь другим? |
| Don't you ever think of anything else? | Ты не пробал подумать о чем-нибудь другом? |
| Can't you be straight about anything? | Ты можешь говорить прямо хоть о чем-нибудь? |
| I've spent more time thinking about you than I have anything else in my entire life. | Я провел больше времени, думая о тебе, чем занимался чем-нибудь еще за всю мою жизнь. |
| Laser, do you want to talk to us about anything? | Лейзер, ты хочешь поговорить с нами о чем-нибудь? |
| Is there anything we should do, Mr Carson? | Мы чем-нибудь можем помочь, мистер Карсон? |
| Does the name Avon Barksdale do anything for you? | Тебе имя Эйвон Барксдейл о чем-нибудь говорит? |
| Do you think her husband suspects anything? | По-вашему, ее муж о чем-нибудь подозревает? |