Примеры в контексте "Anything - Нечего"

Перевод

Примеры

Примеры: Anything — Нечего

• I never put anything before you.

  Для меня никогда нечего не было важнее тебя.

• They weren't looking for anything more than a way home.

  Кроме дороги домой им нечего было искать здесь.

• If there's anything you'd like to study, please go ahead.

  Если вы что-то хотите изучить, пожалуйста, мне нечего скрывать.

• I didn't have anything to tell you anyway.

  Мне все равно нечего было вам рассказывать.

• To tell you the truth, lovers of the European civilisation cannot do anything in Oruro.

  Честно скажу, что любителям европейской цивилизации в Оруро делать нечего.

• If it spreads any further, there won't be anything left to salvage.

  Если оно распространится дальше, то спасать уже будет нечего.

• I couldn't even find anything to say to two red-headed lawyers.

  Мне даже нечего было сказать двум рыжеволосым юристам.

• I didn't have anything to say to him then.

  Мне было нечего сказать ему тогда.

• I told you already, I don't have anything else to say.

  Я же говорил, мне больше нечего сказать.

• Unless the plaintiff has anything more, I will rule on this motion.

  Если у истца нечего добавить, я вынесу вердикт.

• Been a while since this old mine turned up anything worth taking.

  Так с тех пор, когда со старой шахты стало нечего больше выносить.

• Jack, I can't actually do anything.

  Джек, Я действительно не могу нечего поделать.

• Other than waiting for Dae-Bak, you don't have anything much to do.

  Тебе тоже нечего делать, кроме как ждать Дэ Бака.

• And none of them have anything to fear.

  И они считают, что им нечего бояться.

• No, what's crazy is running if you don't have anything to hide.

  Нет, безумие - бежать, если тебе нечего скрывать.

• If you came here for a story, I don't have anything to say.

  Если вы пришли сюда для истории, Мне нечего сказать.

• Until I have that, I've not got anything to say.

  Пока я не получу его мне больше нечего сказать.

• Miss, if you don't have anything pertinent...

  Мисс, если вам нечего сказать относительно дела...

• LAPD could never pin anything on him, I guess.

  Полагаю, полиции нечего ему предъявить.

• I don't even have anything to wear.

  Ладно... - Мне даже нечего надеть.

• Now, if nobody else has anything to hide, This should go pretty quick.

  Итак, если вам нечего скрывать, то все пройдет быстро.

• These rods will not serve anything on the front.

  Этими палками на фронте делать нечего.

• I thought you said you didn'thave anything left worth saying.

  Но ты говорил, что тебе больше нечего сказать.

• Not like there was anything left to glean from the dashboard video.

  Хотя уже больше нечего подчерпнуть из видео с камеры с приборной панели автомобиля.

• There's really no need to do anything.

  Да здесь особо нечего не нужно делать.

Другие варианты перевода слова anything

• Ничего
• Что угодно
• Что-либо
• Ничто
• Всего
• Чем-то
• Говорить
• Чем-нибудь
• Чего-нибудь
• Чего-то
• Есть
• Как-то