Our ancestors survived Praimfaya. |
Наши предки выжили в Прапожаре. |
My ancestors raised sheep. |
Мои предки выращивали овец. |
So my ancestors built my prison. |
Мои предки построили мне тюрьму. |
Look to the stars, like our ancestors did. |
Как делали наши предки. |
How would our ancestors have responded to the sunrise? |
Как наши предки воспринимали рассвет? |
The ancestors were very clear. |
Предки были очень ясны. |
The ancestors promised her her life. |
Предки обещали ей её жизнь. |
The ancestors left me no choice. |
Предки не оставили мне выбора. |
My ancestors came here on that first shipment. |
Мои предки прибыли сюда первыми. |
Your ancestors started Hydra. |
Ваши предки положили начало ГИДРЕ. |
Our ancestors scream at me for repayment. |
Наши предки позвали меня отомстить. |
The ancestors of this place choose me. |
Предки этого места выбрали меня. |
Then the ancestors of this place... are my witness. |
Предки этого места мои свидетели. |
You will be welcomed by my ancestors. |
Тебя встретят мои предки. |
You made our ancestors proud. |
Наши предки тобой гордились. |
Our ancestors have always taught us so. |
Так наши предки в древности делали |
At's what my ancestors used to do. |
Так бы поступили мои предки. |
Seventy-thousand years ago, our ancestors were insignificant animals. |
Семьдесят тысяч лет назад наши предки были ничем не примечательными животными. |
His ancestors received instructions from their oracle who disappeared for thousands of years only to suddenly resume communicating a few years ago. |
Его предки получали инструкции от своего Оракула, который исчез тысячи лет назад. |
Our ancestors have been practicing these arts for centuries. You too can enjoy their relaxing effect. |
Наши предки веками практиковали эти виды искусств- насладитесь и вы их релаксирующим эффектом. |
Our ancestors trusted, that by embroidered hem it is possible to stop a witch. |
Наши предки верили, что вышитым подолом можно остановить ведьму. |
Compare them to the tools our ancestors used; they bear a striking resemblance to Kanzi's. |
Сравните их с инструментами, которыми пользовались наши предки. |
The ancestors of today's Ivatans descended from Austronesians who migrated to the islands 4,000 years ago during the Neolithic period. |
Предки современных иватанов появились на острове 4000 лет назад, в неолитический период. |
A long, long time ago... some of our ancestors made- made a terrible mistake. |
Когда-то очень давно... наши предки совершили страшную ошибку. |
I wish my ancestors made totem poles. Well, they did. |
Жаль, предки не делали тотемов. |