Примеры в контексте "Ancestors - Предки"

Перевод

Примеры

Примеры: Ancestors — Предки

• Our... knowledge of the technology is limited and the Ancestors regrettably neglected to leave behind the instruction manuals.

  Наше понимание технологии ограничено, а Предки, к сожалению, забыли оставить инструкции.

• Ancestors, I ask for your guidance.

  Предки мои, молю о вашей помощи.

• I spent months there, trapped and tormented by the Ancestors.

  Я провёл там несколько месяцев, в ловушке и и меня мучали Предки.

• It's hard for me to stay away after what the Ancestors did to Davina.

  Но мне очень трудно держаться вдали, после того что Предки сделали с Давиной.

• The Ancestors hate me because of choices that I made.

  Предки ненавидят меня из-за выбора, который я сделала.

• Now, my guess is the Ancestors see Lucien as a weapon.

  Так что, я полагаю, предки расценивают Люсьена как оружие.

• And what the Ancestors want to do will start a war.

  А то, что хотят сделать Предки, начнет войну.

• She's the one that made sure the Ancestors were gone for good.

  Она та, кто удостоверилась, что Предки ушли навсегда.

• The Ancestors got to her first.

  Предки успели добраться до нее первыми.

• And those Ancestors sure could build them.

  А, эти Предки действительно умели строить.

• Ancestors, I have brought the Huaca back to you.

  Предки, я возвращаю вам Уаку.

• As long as she's there, the Ancestors won't be able to torment her.

  До тех пор, пока она там, Предки не смогут её мучить.

• Besides, if he leaves the St. James, who knows what the Ancestors will make him do next.

  Кроме того, если он покинет Сент Джеймс, кто знает, что предки заставят его сделать в следующий раз.

• And since the Ancestors have made me their champion... they will not allow me to be detained.

  И с тех пор, как Предки сделали меня их героем... они не позволят мне быть схваченным.

• Do you really think the Ancestors would have wanted that?

  Вы действительно думаете, что Предки хотели бы этого?

• Now, Lucien's gone, but those same Ancestors, they want to start a war with a family, a very old and powerful family called the Mikaelsons.

  Сейчас, Люсьен мертв, но эти же самые Предки, Они хотят начать войну с семьей, очень древней и сильной семьей, что зовется Майклсоны.

• Some believed the Ancestors had returned their loved ones, that they had been blessed with a gift that made them unwanted by the Wraith.

  Некоторые верили, что предки возвращали их любимых потому, что они были благословлены даром, сделавшим их непригодными для Рейфов.

• Tell me this, did the Ancestors lay out their plan for you, or are you in the dark, like everybody else?

  Скажи мне, посвятили ли тебя Предки в свой план или ты понятия не имеешь как все?

• The Kai of New Guinea refused to change their way of living and working, and they explained: "It was thus that the Nemu (the Mythical Ancestors) did, and we do likewise."

  Абориген Новой Гвинеи отказался изменить свой образ жизни и работу, и они объяснили: «Это было так, что это сделали Нему (мифические предки), и мы делаем то же самое».

• Neither could my ancestors.

  Даже мои предки не смогли бы.

• Well, your ancestors did.

  Ну что ж, значит твои предки проводили.

• Our ancestors were liberal in thought

  Наши предки были свободны (либеральны) в мыслях

• Ancestors, I ask for your guidance.

  Предки мои, молю о вашем покровительстве...

• I cloaked all of you, but with the Ancestors working for Lucien, it may take awhile, but if he wants to find Rebekah, he will.

  Я скрыла вас всех, но предки которые работают на Люсьена, это ненадолго, но если он хочет найти Ребекку, он найдёт.

• Are they your ancestors?

  Они ваши предки? - Надеюсь нет!

Другие варианты перевода слова ancestors

• Предков
• Предками
• Предкам
• Предках
• Предшественников
• Предка
• Предок
• Ancestors
• Прародителей
• Деды
• Праотцы