| Okay, let's start again. | Хорошо, давай начнем сначала. |
| So here we go again | И все начинается сначала: |
| It's happening again, isn't it? | Опять все сначала, да? |
| Start again... From the beginning. | Начни еще раз... сначала. |
| it's a nice day to start again | Отличный день начать всё сначала, |
| We'll just try again. | Просто попробуем все сначала. |
| Can we... can we start again? | Давайте начнем все сначала. |
| Let's try again, shall we? | Давай попробуем сначала, хорошо? |
| Could we just start again? | Мы можем начать всё сначала? |
| Start again, steady hand. | Начни сначала, уверенной рукой. |
| Let me start again, okay? | Давайте я начну сначала? |
| I'm going to start again. | Я собираюсь начать сначала. |
| Never wanted to try again. | Что захочуначать все сначала. |
| You want us to start again? | Теперь начать все сначала? |
| Can you start again, please? | Можно сначала, пожалуйста? |
| Let's do it again from the top. | Давайте теперь все сначала. |
| Maybe we could start again. | Может, начнем всё сначала... |
| What was the first part again? | Так что там было сначала? |
| but we can begin again. | Но... мы можем начать сначала. |
| We'll... we'll start again. | И... мы начнём сначала. |
| I can do it again. | я смогу начать все сначала. |
| You can say that again! | Сначала следовало бы огласить предмет разговора. |
| Start again, Joost. | Иост, давай сначала. |
| Maybe you can start again. | Может, начнешь сначала свою жизнь. |
| So let's try again. | Так что давай еще раз сначала. |