| She's good, and I'm sure shepherd won't mind. | Она хороша, и я уверена, что Шепард не будет против. |
| No, shepherd, you need to back off. | Это тебе пора остановиться, Шепард. |
| I hear shepherd took your surgery. | Слышал, Шепард забрал твою операцию. |
| Maybe shepherd just doesn't like competition. | Может, Шепард просто не любит конкуренцию. |
| 50 dn on whether shepherd shows up to challenge finn to a duel. | 50$ на то, что появится Шепард и вызовет Финна на дуэль. |
| The only person I want in this room is shepherd. | В этой комнате меня интересует только Шепард. |
| That's what shepherd told me. | Вот, что Шепард сказал мне. |
| What, shepherd didn't tell you? | Что, Шепард тебе не сказал? |
| On a day that shepherd is interviewing evans | В день когда Шепард проводит с Эвансом собеседование |
| Are you the same shepherd Who did the clinical trial on the gliomas? | Вы - тот Шепард, который проводил клинические испытания на глиомах? |
| How are we doing up there, shepherd? | Как у нас сверху, Шепард? |
| If I was bailey or shepherd, I'm sure that your hands wouldn't be so tied. Dr. Altman, that enough. | Если бы на моем месте была Бейли или Шепард, я уверена, что ваши руки не были бы так уж связаны. |
| I used to call her my "Austrian shepherd", 'cause she never quite made it to the German border! | Я называю ее "Австралийский шепард", потому что она никогда не добиралась до германской границы! |
| Shepherd said this is your last shot. | Что? Шепард сказал, это твой последний шанс. |
| As I told Captain Shepherd, 45am. | Я уже говорил капитану Шепард, в 1:45. |
| For covering for me with Shepherd. | За то, что прикрыл меня перед Шепард. |
| So Shepherd may have killed her. | Значит, Шепард... наверное, убила её. |
| Shepherd wanted him to monitor you. | Шепард хотела, чтобы он наблюдал за тобой. |
| You're a kind man, Dr. Shepherd. | Вы добрый человек, доктор Шепард. |
| There's nothing to talk about, Shepherd. | Не о чем говорить, Шепард. |
| Our best neurosurgeon - Dr. Shepherd - just started operating on your daughter. | Наш лучший нейрохирург - доктор Шепард только что начал оперировать вашу дочь. |
| Dr. Shepherd picked Leah to do the burr holes on the Cooper twins. | Доктор Шепард назначил Лию сверлить отверстия у близняшек Купер. |
| Dr. Shepherd, you're needed in O.R. 2. | Доктор Шепард, вы нужны во 2 опреационной. |
| Because it says here that Dr. Shepherd's got her tonight. | Просто здесь написано, что сегодня ее заберет доктор Шепард. |
| Dr. Shepherd has ordered an M.R.I. of her skull fracture. | Др. Шепард заказал анализы ее головной трещины. |