| Good morning, Dr. Shepherd. | Доброе утро, доктор Шепард. |
| Yes, I am, Dr. Shepherd. | Все отлично, доктор Шепард. |
| Captain Shepherd, SIB. | Капитан Шепард, ОСР. |
| Dorie, this is Dr. Shepherd. | Дори, это доктор Шепард. |
| Webber's out. Shepherd's in. | Шепард получил место Веббера. |
| Shepherd hates the merger, | Шепард был против слияния. |
| Dr. Shepherd, thank you. | Доктор Шепард, спасибо. |
| Shepherd's with her now. | С ней сейчас Шепард. |
| That's a fine idea, Shepherd. | Отличная идея, Шепард. |
| Shepherd, you'll evacuate the epidural. | Шепард, ты удалишь гематому. |
| I need a number, Shepherd. | Мне нужны цифры, Шепард. |
| Get it together, Dr. Shepherd. | Разберитесь, доктор Шепард! |
| Dr. Shepherd, I promise you... | Доктор Шепард, я обещаю... |
| Yes, it's Dr. Shepherd. | Да, это доктор Шепард. |
| Not at all, Dr. Shepherd. | Абсолютно ничего, доктор Шепард. |
| something wrong, DR. Shepherd? | Что-то случилось доктор Шепард? |
| Shepherd, he's the best. | Шепард - он лучший. |
| Yes, I'm Dr. Shepherd. | Да, я доктор Шепард. |
| Dr. Shepherd is an extraordinary surgeon. | Доктор Шепард выдающийся хирург. |
| Dr. Shepherd, please. | Доктор Шепард, пожалуйста. |
| Shepherd, look at the board. | Шепард, глянь на график. |
| Dr. Shepherd, is it? | Доктор Шепард, так ведь? |
| Another Dr. Shepherd? | Еще один доктор Шепард? |
| Derek Shepherd. Owns the hospital. | Дерек Шепард владеет больницей. |
| Shepherd, this is my o.R. | Шепард, это моя операционная. |