Shepherd, what are you doing? |
Шепард, что ты делаешь? |
Shepherd, put on the glove! |
Шепард, наденьте перчатки! |
O'Malley, page Addison Shepherd. |
О'Мэлли, вызови Эддисон Шепард. |
What should I tell Dr. Shepherd? |
А что сказать доктору Шепард? |
Would you give this to Dr. Shepherd? |
Не передадите это доктору Шепард? |
You're... Shepherd, right? |
Вы Шепард, да? |
Thank you, Dr. Shepherd. |
Спасибо, доктор Шепард. |
And now Shepherd's dead. |
И теперь Шепард мертв. |
Dr. Shepherd is our... |
Доктор Шепард - наш... |
What is it, Shepherd? |
Что ты хотел, Шепард? |
I'm Dr. Addison Shepherd. |
Я, доктор Эддисон Шепард. |
Dr. Shepherd's working on it. |
Доктор Шепард работает над этим. |
Chief Shepherd, you're back. |
Шеф Шепард, с возвращением. |
Welcome back, Dr. Shepherd. |
С возвращением, доктор Шепард. |
Dr. Shepherd, I'm sorry. |
Доктор Шепард, простите. |
But Dr. Shepherd is very good. |
Но доктор Шепард отличный хирург. |
Let's do it, Dr. Shepherd. |
Сделаем это, д-р Шепард. |
You want the other Dr. Shepherd. |
Вам нужен другой д-р Шепард. |
I'm Dr. Shepherd. |
Это я - доктор Шепард. |
It's a metaphor, Shepherd. |
Это метафора, Шепард. |
Very crafty, Dr. Shepherd. |
Очень хитро, доктор Шепард. |
Go talk to Shepherd. |
Идите поговорите с Шепард. |
Shepherd, how are we? |
Шепард, как там у нас дела? |
No, special agent Shepherd. |
Нет, специальный агент Шепард. |
I'm the wrong Dr. Shepherd. |
Я не тот доктор Шепард. |