| Right away, Dr. Shepherd. | Сию минуту, доктор Шепард. |
| Dr. Shepherd, don't come in here! | Доктор Шепард, не входите! |
| How you doing, Dr. Shepherd? | Как вы, доктор Шепард? |
| Dr. Shepherd, don't get up. | Доктор Шепард, не вставайте. |
| Here you go, Dr. Shepherd. | Держите, доктор Шепард. |
| Shepherd is in a party of one. | Шепард одна так считает. |
| Page Shepherd and Torres. | Вызовите Шепард и Торрес. |
| Dr. Shepherd is an extraordinary surgeon. | Доктор Шепард экстраординарный хирург. |
| Lawrence Shepherd, you're loser. | Лоуренс Шепард, ты неудачник. |
| Shepherd, I've been paging you. | Шепард, я вызывала вас. |
| Shepherd didn't even let you compete. | Шепард тебя даже не позвал. |
| Shepherd, you have a minute? | Шепард, есть минутка? |
| You got it Shepherd. | Так его, Шепард. |
| Dr. Shepherd, Dr. Warren. | Доктор Шепард, доктор Уоррен. |
| So rise, Shepherd. | Превзойди себя, Шепард. |
| I hope so, Shepherd. | Я надеюсь на это, Шепард. |
| Dr. Shepherd isn't even in the hospital. | Доктор Шепард не в больнице. |
| Shepherd owes us big time. | Шепард в большом долгу. |
| I'm sorry, Dr. Shepherd. | Извините, доктор Шепард. |
| Dr. Shepherd, permission to step in. | Доктор Шепард, разрешите мне. |
| Not you, Dr. Shepherd. | Не вы, доктор Шепард. |
| It's yours again, Dr. Shepherd. | Снова ваш, доктор Шепард. |
| Hello, General Shepherd. | Привет, генерал Шепард. |
| MOLLY: Shepherd released that virus. | Шепард выпустил этот вирус. |
| Of course, General Shepherd. | Конечно, генерал Шепард. |