How does all of that lead to my name being on Jane's back and being part of Shepherd's plan? |
Как всё это приведёт нас к ответу, почему моё имя на спине у Джейн и почему я - часть плана Шепард? |
Chief shepherd discussing the fact |
Шеф Шепард обсуждали тот факт |
Yes, this is chief shepherd. |
Да, это шеф Шепард. |
o'malley, it's shepherd. |
О'Мэлли, это Шепард. |
What does shepherd think? |
А Шепард что думает? |
We call Dr. Amelia shepherd to the stand. |
Вызывается доктор Амелия Шепард. |
Y-you're... shepherd, right? |
В-Вы... Шепард, правильно? |
Well, shepherd, he's like a charismatic cult leader. |
Безусловно, Шепард - харизматичный лидер. |
page addison shepherd. tell her to meet me in the nicu. |
Вызови Эддисон Шепард. Скажи, чтобы встречала меня в ОРН. (Отделение Реанимации для новорожденных) |
O'malley, go do an intake on addison shepherd's patient. addison. |
Так, кто-нибудь, вызовите Эддисон Шепард. |
I think Derek Shepherd... |
Я считаю, что Дерек Шепард... |
Shepherd would kill me. |
Шепард и его семья меня убьют. |
Dr. Shepherd, those are people's person - |
Доктор Шепард эти люди... |
How long till Shepherd gets down here to take a look? |
Когда Шепард сможет его осмотреть? |
Shepherd was able to resect all of the tumor. |
Шепард смог удалить все опухоли |
All right, Greg. It's Dr. Shepherd. |
Грег, это доктор Шепард. |
Shepherd plans to bomb D.C., doesn't she? |
Шепард планирует взорвать Вашингтон? |
Shepherd had me tied up in front of a projector. |
Шепард привязала меня перед проектором. |
Dr. Shepherd is examining the margins of the tumor. |
Доктор Шепард изучает пределы опухоли. |
Applicants Grey and Shepherd. |
Заявители Грей и Шепард. |
Shepherd, you got a minute? |
Шепард, есть минутка? |
Sarah, I'm Dr. Shepherd. |
Сара, я доктор Шепард. |
Dr. Shepherd, Lauren. |
Доктор Шепард, Лорен. |
You didn't bother to tell me this until n- well, shepherd said- |
Я уже знаю, что сказал Шепард. |
I'm Dr. Shepherd. |
Я доктор Шепард, а это доктор Грей. |