Примеры в контексте "Shepherd - Пастырь"

Перевод

Примеры

Примеры: Shepherd — Пастырь

• In some ways he was like you - a shepherd to his flock.

  Он чем-то был похож на Вас... пастырь стаду своему.

• As if sheep don't need a shepherd guiding them.

  Как если бы овцам не нужен был направляющий их пастырь.

• They want a shepherd to protect her from the wolves.

  Им нужен был пастырь, что бы защитить её от волков.

• Yes, I have eyes - I'm experienced shepherd.

  Да, у меня глаз намётан - я опытный пастырь.

• We'll help you, big shepherd.

  Мы поможем тебе, большой пастырь.

• Five... I love you like the shepherd loves his flock.

  Пять... Люблю вас, как пастырь любит стадо своё.

• A shepherd can't be so different from his flock.

  Пастырь не должен так отличаться от паствы.

• It is I, Rumpelstiltskin shepherd of your dreams.

  С тобой я, Румпельштильтскин пастырь твоих мечтаний.

• For you are the shepherd that shall guide the wanderer through the desert.

  Ибо ты пастырь, что проведёт скитальца по пустыне.

• Kind of a shepherd emeritus, if you will.

  Ќекий номинальный пастырь, если угодно.

• but maybe he's their shepherd, too.

  Может, он пастырь и для них.

• Or it could mean... you're the righteous man, and I'm the shepherd... and it's the world that's evil and selfish.

  Или это может значить, что праведник - это ты, я - пастырь, а мир вокруг нас злобен и эгоистичен.

• Shepherd may still be looking for someone who can make a bomb.

  Пастырь может по-прежнему искать того, кто сможет сделать бомбу.

• Shepherd wanted to blow up Ryan to set an example.

  Пастырь хотел взорвать Райана чтобы подать образец.

• Shepherd's supposed to reveal when the time is right.

  Пастырь обнаружит себя, когда придёт время.

• Shepherd would go after a hard target, like a federal building or a courthouse.

  Пастырь выберет сложную цель, как здание госучреждения или суда.

• Well, I'm not the only Shepherd who uses double barrel.

  Ну, я не единственный Пастырь, который пользуется двустволкой.

• He came to you, your kind Shepherd, and you didn't recognize Him.

  Он пришел к вам, пастырь ваш добрый, и вы не уэнали Его.

• A Shepherd can't lead his flock if he's lost the path himself.

  Пастырь не может вести свою паству, если сам сбился с пути.

• The guy you're looking for is Shepherd.

  Парень, которого вы ищите, Пастырь.

• I thought you said Shepherd was coming.

  Ты сказал, что Пастырь приедет сам.

• Shepherd's just posted to his blog.

  Пастырь только что отписался в своём блоге.

• A man who makes his living feeding off the work of other writers without creating anything of his own is not a Shepherd.

  Человек, который зарабатывает на жизнь тем, что отбирает хлеб у других авторов, не создавая ничего своего - это не пастырь.

• Until Brent Dundas can't deliver on that bomb, or refuses to, when he realizes what a wing nut this Shepherd is, and then you got game over.

  Пока Брент Дандас не сможет собрать эту бомбу, или отказаться, осознав, что Пастырь - идеологический экстремист, а затем -игра окончена.

• Are you a shepherd of souls now?

  Так ты теперь пастырь душ?

Другие варианты перевода слова shepherd

• Шепард
• Пастух
• Шепарда
• Шеперд
• Овчарка
• Шеферд
• Пастыря
• Шеппард
• Шепардом
• Пастор
• Шепарду
• Shepherd

Слово shepherd в словаре

Shepherd — Пастух

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова