| Shepherd said there was no way to know it was detectable Until it was too late. | Шепард сказал, что это нельзя было обнаружить, пока не стало слишком поздно. |
| 'Cause Dr. Shepherd's here, so he might have something. | Потому что Доктор Шепард здесь, поэтому у него может что-то быть. |
| Dr. Shepherd told us not to. | Доктор Шепард сказала - не надо. |
| All right, somebody page Addison Shepherd. | Так, кто-нибудь, вызовите Эддисон Шепард. |
| Shepherd shouldn't have cleared me. | Шепард не поставил меня на операцию. |
| That's very generous, Dr. Shepherd. | Это очень щедрый поступок, Др. Шепард. |
| Dr. Shepherd, Bonnie and l,... | Доктор Шепард, Бонни и я... |
| Let's show your brother he's not the only Shepherd who can make magic. | Покажи всем, что твой брат не единственный Шепард, которому подвластна магия. |
| I mean, Shepherd's doing... | Я имела ввиду, Шепард делает... |
| Your hand is fine, and Shepherd will clear you for surgery. | Твоя рука в порядке и Шепард все объяснит тебе про операции. |
| Well, when you apply next year, Shepherd will have your back. | Что ж, когда ты будешь подавать заявку в следующем году, Шепард будет за тебя. |
| You hate that Shepherd is taking Blake under her wing. | Тебе не нравится, что Шепард берет Блейк под свое крыло. |
| Shepherd just felt closer to the truth. | Шепард звучит больше похоже на правду. |
| And when you left, Shepherd finished the job. | А когда ты ушла, Шепард довершила начатое. |
| Shepherd and Roman framed Douglas Winter. | Шепард с Романом подставили Дугласа Винтера. |
| Shepherd still doesn't trust me. | Шепард всё ещё не доверяет мне. |
| Because he's under Shepherd's influence. | Потому что на него влияет Шепард. |
| And I want Jane, Roman, and Shepherd alive. | И Джейн, Роман и Шепард мне нужны живыми. |
| I heard Dr. Shepherd came by. | Я слышала, доктор Шепард заходил. |
| Shepherd and Roman took me to a memorial. | Шепард и Роман отвезли меня к памятнику. |
| Shepherd did say it was urgent, that thousands of lives hang in the balance. | Шепард сказала, что это срочно, что на кону тысячи жизней. |
| Pretty dramatic timing, Dr. Shepherd. | Вы как раз вовремя, доктор Шепард. |
| Dr. Shepherd I discharged your glioma resection. | Доктор Шепард... я выписал вашу резекцию глиомы. |
| Roman and Shepherd want to see you. | Роман и Шепард хотят тебя видеть. |
| Shepherd needed to see that you were still you. | Шепард хотела удостовериться, что ты - это всё ещё ты. |