| I do not need a reason to talk to shepherd. | Мне не нужна причина, чтобы поговорить с Шепардом. |
| Okay, we are with shepherd today. | Сегодня мы будем работать с Шепардом. |
| Grey's with shepherd, torres is with robbins, And you were with sloan until he dumped you? | Грей с Шепардом, Торрес с Роббинс, а ты была со Слоаном, пока он тебя не бросил? |
| (HUMS) I know why you ended your relationship with Shepherd. | Я знаю, почему ты порвала отношения с Шепардом. |
| Yang, you're with Dr. Shepherd. | Янг, ты с доктором Шепардом. |
| I'm working with Dr. Shepherd. I think he's back for real today... | Работаю с доктором Шепардом. мне кажется, сегодня он по-настоящему вернулся. |
| I've worked with Dr. Shepherd for a while now. | Я уже долго работаю с доктором Шепардом. |
| I thought you could use it before your big surgery with Dr. Shepherd. | Думала Вы захотите перед большой операцией с доктором Шепардом. |
| It takes more than just good instincts with Shepherd. | Для работы с Шепардом нужно больше, чем хорошие рефлексы. |
| She was married to Derek Shepherd, an amazing neurosurgeon, about a year ago... | Она была замужем за Дереком Шепардом, потрясающий нейрохирург, около года назад... |
| Because I'm going camping with Shepherd. | Потому что я иду в поход с Шепардом. |
| If that's what it takes to meet Shepherd... sweep me. | Если это нужно для того, чтобы встретиться с Шепардом, просканируйте меня. |
| That your work today with Dr. Shepherd | Что Ваша работа с доктором Шепардом сегодня |
| Then again, if you're on a date with Shepherd, you need all the distractions you can get. | Опять-таки, на свидании с Шепардом, тебе все возможные отвлекающие маневры. |
| Is it Jennings and the board or you and Shepherd? | Это Дженнингс и правление? Или вы с Шепардом? |
| You were with Shepherd last night? | Ты был с Шепардом вчера вечером? |
| The songs on the album are more experimental and diverse than the band's previous recordings, with some songs having a Middle-Eastern or Indian flavor (for example "Half", sung by Shepherd). | Песни на альбоме более экспериментальны и разнообразны, чем предыдущие записи группы, некоторые песни имеют ближневосточный или индийский аромат (например «Half», спетая Шепардом). |
| We were thinking if we looked at some of the cases she worked on with Dr. Shepherd, we could talk about those. | Мы подумали, что может, если бы мы взглянули на все случаи, над которыми она работала с доктором Шепардом, мы могли бы рассказать о них. |
| See, I was trying to solve the Shepherd situation for you, sir, but it appears I've somehow made it three times worse. | Я пыталась решить ситуацию с Шепардом Ради вас, сэр Но кажется, я сделала в З раза хуже |
| It would have been better if you told me that you had been fired and that you and Dr. Shepherd were living apart. | Было бы лучше, если бы вы сразу сказали мне, что вас уволили и что вы с доктором Шепардом не живете вместе. |
| When you meet your new handler, you tell him that your life is on the line, that you've proven your loyalty again and again, and that it's time for you to meet Shepherd. | Когда встретишься с новым куратором, скажи, что на кону твоя жизнь, что ты уже не раз доказывала свою верность, и уже пора встретиться с Шепардом. |
| Did you just call me chief shepherd? | Ты назвала меня шефом Шепардом? |
| I've already blown it with shepherd. | Я уже опозорился перед Шепардом. |
| Annie was a mixed shepherd! | Энни была смешанным шепардом! |
| Bailey's in the OR with Shepherd. | Бэйли внутри с Шепардом. |