Примеры в контексте "Shepherd - Пастыря"

Перевод

Примеры

Примеры: Shepherd — Пастыря

• And now, they are a flock without a shepherd.

  И теперь они - паства без пастыря.

• I am a candidate for the position of bishop and shepherd.

  Я - кандидат на должность епископа и пастыря.

• You've betrayed their shepherd with lies.

  Вы предали их пастыря, солгали ему.

• I, who was saved by a shepherd's hand?

  Я, тотктобыл спасен рукою пастыря?

• Would you deny them the love of their shepherd?

  Вы откажете им в любви пастыря?

• The Flock of the Grey Shepherd was only around for a few years.

  Паства Седого Пастыря вела свою деятельность всего несколько лет.

• This is Shepherd's blog site - Propaganda of the Deed.

  Вот блог Пастыря - Пропаганда Подвига.

• Well, keep looking for Shepherd and a list of possible targets.

  Ну, ищите Пастыря и перечень возможных целей.

• He also confirmed Shepherd has a dirty bomb, and he's determined to use it.

  Он также подтвердил, что у Пастыря есть грязная бомба, и он определённо её использует.

• I know about The Flock of the Grey Shepherd.

  Я знаю про "Паству Седого Пастыря."

• Well... one of his cases involved The Flock of the Grey Shepherd.

  Видите ли... в одном из его дел фигурировала "Паства Седого Пастыря."

• The drug will wear off in a few hours, and as soon as you recover, I will tell you everything I know about The Flock of the Grey Shepherd.

  Лекарство перестанет действовать через несколько часов, и как только вы придёте в себя, я вам расскажу всё, что знаю о Пастве Седого Пастыря.

• You're paying someone off, someone associated with the Flock of the Grey Shepherd.

  Вы с кем-то расплачиваетесь, с кем-то связанным с "Паствой Седого Пастыря."

• What's the name of the shepherd?

  Так как же имя пастыря?

• Psalm 23 - King David describes how the Lord is like a shepherd and we are like sheep.

  Псалом 22 - Царь Давид описывает Господа как Пастыря, а нас как овец.

• Our best bet is to draw Shepherd out.

  Мы должны вытащить Пастыря.

• Maybe I should get the Shepherd.

  Может, позвать пастыря?

• What's the word on Shepherd?

  Что вы решили насчет Пастыря?

• It angered the Great Shepherd.

  Это прогневало Великого Пастыря.

• The Flock of the Grey Shepherd?

  "Паства Седого Пастыря?"

• It angered the Great Shepherd.

  Это разгневало Великого Пастыря.

• So, Dr. Grummons, The Flock of the Grey Shepherd?

  Итак, доктор Граммонс, что там насчёт "Паствы Седого Пастыря"?

• He felt quite certain that he and his militia would lay their hands upon John Alden, and he felt that his flock here in Boston had suffered without a Shepherd for far too long.

  Он чувствовал себя вполне уверенным, что он со своим опоолчением схватит Джона Олдена, и он чувствовал, что его паства в Бостоне страдала без Пастыря слишком долго.

• Booker is soon pursued by the city authority when he is found bearing a scar of the letters "AD," matching the description of the foretold "False Shepherd" who will corrupt Elizabeth and overthrow Columbia.

  Вскоре Букер вступает в конфликт с властями города, когда те обнаруживают у него на руке клеймо «AD» - символ некоего «Ложного пастыря», который, по их мнению, уничтожит Колумбию.

• Lambs without a shepherd, shepherd without a flock.

  Паства без пастыря, пастырь без стада.

Другие варианты перевода слова shepherd

• Шепард
• Пастух
• Шепарда
• Пастырь
• Шеперд
• Овчарка
• Шеферд
• Шеппард
• Шепардом
• Пастор
• Шепарду
• Shepherd

Слово shepherd в словаре

Shepherd — Пастух

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова