| You scored the greatest goal I ever saw. | Ты забил величайший гол из тех, что я видел. |
| FIFA introduced the golden goal rule in 1993. | Термин «золотой гол» и изменения в правилах были введены ФИФА в 1993 году. |
| The crowd yelled when he scored a goal. | Толпа закричала, когда он забил гол. |
| Everybody saw that it was a goal but the referee says there was a whistle. | Все мы видели этот гол, но судья показывает, что был свисток. |
| I cannot believe you're saying that goal should have been allowed. | Не верю, что ты говоришь о том, что гол должен был быть защитан. |
| Tostão number 9, another goal for Brazil. | Тостао номер 9, еще один гол за Бразилию. |
| So what I want you to do is picture yourself scoring that goal. | Всё что я хочу, чтобы ты представила, как забиваешь гол. |
| Great, Julian, a goal. | Очень хорошо, Хулиан, гол. |
| Just make sure you score the winning goal. | Это верное дело! Забей только победный гол. |
| He wants to score a goal on a world cup soccer field. | Он хочет забить гол на стадионе, где проходил кубок мира. |
| I'm happy you dedicated the goal to me. | Я рад, что ты посвятил гол мне. |
| We won Sunday and you scored a goal. | Мы выиграли в воскресенье, и ты забил гол. |
| First down and goal on the two-yard line. | Первое касание и гол с 2-х ярдов. |
| Final play, Max kicks a field goal to win it. | Последнюю игру, Макс забил решающий гол, чтобы выиграть ее. |
| This Sunday at the championship game our son is going to score the winning goal. | В воскресенье в решающем матче наш сын забьет победный гол. |
| My kid is going to score the winning goal. | Но мой сын забьет решающий гол. |
| It's the boy who kicked the winning goal for the other team. | Это тот парень, что забил победный гол за другую команду. |
| And whoever shoots the first goal wins. | И кто бы не забил первый гол победит. |
| But the assistant referee's offside flag shield for the winning goal was not due to the position. | Но офсайд помощник судьи флага щит для победный гол не был из-за позиции. |
| The goal was Donovan's fifth in MLS Cup Finals. | Этот гол был пятым для Донована в финале Кубка MLS. |
| It was the club's first defeat in a match where Brahimi had scored a goal. | Это было первое поражение клуба в матче, где Брахими забил гол. |
| That was his eighth goal of the 1958-59 Scottish Cup, as he scored in every round. | Это был его восьмой гол в кубке Шотландии 1958/59 сезона, он забивал в каждом раунде. |
| He scored his first goal for the Sounders against Chicago Fire as the game finished 1-1. | Он забил свой первый гол за «Саундерс» в матче против «Чикаго Файр», игра завершилась вничью 1:1. |
| All in all he spent three seasons in the Ekstraklasa, playing 42 matches and scoring 1 goal. | Всего он провёл три сезона в Экстралиге, сыграв в 42 матчах и забив 1 гол. |
| The first goal in World Cup history was scored by Lucien Laurent of France. | Первый гол в истории Чемпионатов мира забил Люсьен Лоран из Франции. |