Leeds player Harry Kewell scored the first Premier League goal on the ground. |
Игрок «Лидса» Гарри Кьюэлл забил первый гол Премьер-лиги на стадионе. |
He played 12 times and scored one goal. |
Он сыграл 12 раз и забил один гол. |
His first goal for the club happened the following season. |
Первый гол за клуб провёл в следующем сезоне. |
In less than three seasons in the "Volyn" Miodrag spent 44 games in which scoring one goal. |
За неполных три сезона в «Волыни» Миодраг провёл 44 матча, в которых забил один гол. |
Anatolakis reached 67 appearances (1 goal) in all UEFA competitions with Iraklis FC and Olympiakos. |
Анатолакис сыграл 67 матчей и забил 1 гол во всех турнирах УЕФА, выступая за «Ираклис» и «Олимпиакос». |
After 30 minutes, England scored the only goal of the match. |
Через 30 минут Англия забила единственный гол в этой встрече. |
Redknapp was also capped 17 times by England, scoring one goal. |
Реднапп был также игроком сборной Англии - 17 матчей и один гол. |
On 1 September Babel scored his first goal for Liverpool against Derby County. |
1 сентября Бабел забил свой первый гол за «Ливерпуль» в матче против «Дерби Каунти». |
Fernando Menegazzo scored the first goal at the stadium, from a penalty kick on May 1, 2014. |
Фернандо Менегаццо забил первый гол на стадионе, отметившись с пенальти 1 мая 2014 года. |
His first international goal came on 24 May 2008, incidentally in a match against Greece again. |
Его первый гол на международной арене случился 24 мая 2008 года, кстати снова в матче против греков. |
He scored the game-winning goal in a World Cup qualifying match against Mexico on September 3, 2005. |
Он забил победный гол в отборочном матче чемпионата мира против Мексики З сентября 2005 года. |
He received number 26 and scored his debut goal on July 21. |
Он получил 26-й номер и забил свой дебютный гол 21 июля. |
The first goal in the new arena was scored by Lacina Traoré. |
Первый гол на новой арене забил Ласина Траоре. |
His only goal as a Northampton player came against Swansea City in October 2006. |
Его единственный гол в качестве игрока «Нортгемптоне» был в матче против «Суонси Сити» в октябре 2006 года. |
It was an unforgettable goal for me. |
Для меня это был незабываемый гол». |
After only six minutes of playing, he scored his first goal for his new club. |
После всего шести минут игры он забил свой первый гол за новый клуб. |
On 10 October 2008, Adriano scored his first international goal in two years in a World Cup qualifier against Venezuela. |
10 октября 2008 года Адриано забил свой первый международный гол за два года в отборочном турнире чемпионата мира против Венесуэлы. |
In the 2009-10 pre-season, he scored a goal for Persib in the East Java Government Cup. |
В 2009-10 перед началом сезона, он забил гол за «Персиб» в Кубок правительства Восточной Явы. |
In the next friendly match against Estonia he scored his first goal for Poland. |
В следующем товарищеском матче с Эстонией забил свой первый гол за Польшу. |
Millar scored Bethlehem's first goal. |
Миллар забил первый гол «Бетлехема». |
Brazil made another goal, 22! |
Бразилия забивает еще гол, 2:2! |
Matches r decided by one single goal, Rudo. |
Матч решает один-единственный гол, Рудо. |
To my amazing son and his game winning goal. |
За моего чудесного сына и его победоносный гол. |
12 seconds to go, and a field goal won't do it. |
Осталось 12 секунд, а филд гол не спасет ситуацию. |
He scored one goal in the 1998 World Cup against Spain in the group stages. |
Он забил один гол на чемпионате мира 1998 года в группе в матче против Испании. |