There's a hunter named daniel elkins. |
В Колорадо живёт один охотник, по имени Дэниэл Элкинз. |
And then you did, daniel. |
И вот ты здесь, Дэниэл. |
Thanks for coming by, daniel. |
Спасибо, что зашел, Дэниэл. |
This wouldn't be like your first trial, daniel, If it came to that. |
Это не будет как твой первый суд, Дэниэл, если до этого дойдет. |
Got some good news, daniel. |
У меня хорошие новости, Дэниэл. |
I'm not here to change your mind, daniel. |
Я здесь, не для того чтобы отговорить тебя, Дэниэл. |
For what daniel did to you. |
За то что Дэниэл сделал с тобой. |
Was hanna still alive at this point, daniel? |
В тот момент, Ханна была все еще жива, Дэниэл? |
He almost killed you, daniel. |
Он почти не убил тебя, Дэниэл. |
A year later, daniel whitehall surfaces. |
А год спустя появляется Дэниэл Уайтхолл. |
All of it covered up By the airline's ceo, daniel flaxton. |
Дело пытался замять гендиректор авиакомпании, Дэниэл Флэкстон. |
He said it was late, daniel had come to the store... |
Он сказал, что было поздно, Дэниэл пришел в магазин... |
I guess daniel overstepped his boundaries. |
Думаю, Дэниэл вышел за рамки. |
I brought you some more music, daniel. |
Я принес тебе еще музыки, Дэниэл. |
It's not for me, daniel. |
Это не для меня, Дэниэл. |
"I love you, daniel,"even if you never speak to me again. |
Я люблю тебя, Дэниэл, даже если ты никогда не заговоришь со мной снова. |
I lost my baby, daniel. |
Я потеряла своего ребенка, Дэниэл. |
This is daniel desario and ken miller. |
Это Дэниэл Десарио и Кен Миллер. |
Can I hug you, daniel? |
Я могу обнять тебя, Дэниэл? |
He said, "not if but when, daniel." |
Он сказал: "не если, а когда, Дэниэл." |
Mama, daniel's not like kerwin, okay? |
Мама, Дэниэл не такой как Кервин, ладно? |
Why are you doing this, daniel? |
Почему ты это делаешь, Дэниэл? |
No matter what daniel decides to do, I don't want you to blame yourself. |
Не зависимо от того, какое решение примет Дэниэл, я не хочу чтобы ты винил себя. |
I let you say what you wanted to say, daniel. |
Я позволил сказать то, что ты хотел сказать, Дэниэл. |
What just happened in there, daniel? |
Что только что случилось, Дэниэл? |