I think Daniel Frost helped Jonas Van Horn smuggle the rings out of Italy inside the statue, which means that what the scrimshaw key opens. |
Думаю, Дэниэл Фрост помог Джонасу Ван Хорну вывезти кольца с Италии внутри статуи, которую открывает ключ. |
To have Daniel made an equal partner again? |
Чтобы Дэниэл снова стал равноправным партнером? |
Daniel's on a digging mission about my father investing in Nolcorp. |
Дэниэл копает информацию об инвестициях моего отца в "Нолкорп" |
Would you like to take a turn, Daniel? |
Хотите занять свою очередь, Дэниэл? |
Daniel, there's no way you can get all that from this. |
Дэниэл, ты не мог узнать это все из этой записи. |
Daniel Goldstein: The battle between your present andfuture self |
Дэниэл Гольдштейн: Битва между Я-настоящим иЯ-будущим. |
Daniel, it's me. It's Allison. |
Дэниэл, это я, Эллисон. |
Are you a regular visitor here, Mr Daniel? |
Вы были здесь частым гостем, мистер Дэниэл? |
Daniel, could you carve out some time for me today? |
Дэниэл, ты можешь выделить мне немного времени сегодня? |
"Anonymous sources report that Dr. Daniel Pierce of CLMU" |
"Анонимные источники сообщают, что Доктор Дэниэл Пирс" |
Daniel, I don't know much about criminal investigations, but what you're saying, it just... it sounds... implausible. |
Дэниэл, я не силен в уголовных расследованиях, но то, что ты говоришь, звучит неправдоподобно. |
We have a lot of work to do together, Daniel. |
У нас с тобой еще много работы, Дэниэл. |
No. No, I haven't forgotten, Daniel, but... |
Нет, Дэниэл, я не забыл, но... |
Daniel, Why don't we just show him. |
Дэниэл, почему бы нам просто не показать? |
Who is Daniel, and why's he texting... |
Кто такой Дэниэл и почему он тебе пишет? |
So this Daniel guy is taking Blake now? |
Значит, Блейк повезет этот Дэниэл? |
No, put it down, Daniel, please. |
Нет, опусти его, Дэниэл, пожалуйста! |
Why didn't you listen to me, Daniel? |
Почему ты не послушал меня, Дэниэл? |
Amanda and Daniel find a tunnel in the safe room, which leads to the bathroom from the first film. |
Аманда и Дэниэл находят тайный ход, по которому попадают в туалетную комнату из первого фильма. |
Presented by Jive Live, managing director Daniel Pritchard said, Australia will be the first country in the world to be able to see the new Chris Brown show. |
Управляющий директор Jive Live Дэниэл Притчард сказал: «Австралия станет первой страной в мире, которая увидит новое шоу Криса Брауна. |
Daniel, why don't you take the big room? |
Дэниэл, почему бы тебе не взять большой номер? |
It states that at no time has there ever been an agent of that organization by the name of Paul Kellerman, or Daniel Hale. |
Он показывает, что никогда в штате их организации не значилось агентов по имени Пол Келлерман или Дэниэл Хэйл. |
Daniel O'Donnell Klute (1921-1964) was an American rocket scientist and chemical engineer. |
Клют, Дэниэл (1921-1964) - американский ракетный инженер и химик. |
For most of the season, Daniel Faraday basically said, |
Большую часть сезона Дэниэл Фарадей в основном говорил: |
Why do you need to know that, Daniel? |
Зачем тебе нужно это знать, Дэниэл? |