| I'm not sure we can say the same about yours. | А вот насчёт твоей не уверен. |
| My savagery pales in comparison to yours. | Мой дикость бледнеет по сравнению с твоей. |
| Unless he's tired from licking yours, that is. | Конечно, если он не устал от лизания твоей. |
| Her needs are totally different from yours. | Ее проблема сильно отличается от твоей. |
| He's a name partner at a firm ten times bigger than yours. | Он стал именным партнером в фирме, которая в 10 раз больше твоей. |
| You do the same with yours. | Для твоей - та же история. |
| It preys on wavering souls like yours. | Она кормится смятенными душами, наподобие твоей. |
| I'm the examiner in the room right next to yours. | Я экзаменатор в комнате справа от твоей. |
| As you devised the plan, I think the honour should be yours, Doctor. | Так как ты придумал план, я думаю, что эта честь должна быть твоей, Доктор. |
| I can promise you it will be longer than yours. | Я обещаю, она будет дольше твоей. |
| Do this job, he'll be trading on yours. | Сделай работу, и он будет наживаться на твоей. |
| If you irritate Ruskin now, then our careers will sink along with yours. | Если ты сейчас разозлишь Раскина, наши карьеры погибнут вместе с твоей. |
| The one you have picked out of all the world to be yours alone. | Которую ты выбрал в целом мире, чтобы она была твоей единственной. |
| Well, perhaps I can lead him to yours. | Чтож, возможно я могу привести его к твоей. |
| You're trying in vain, I'll never be yours. | Как не старайся, твоей я не буду. |
| My side's so much scarier than yours. | На моей стороне куда страшней, чем на твоей. |
| And despite certain things I may have said during our divorce, I really don't want that head to be yours. | И несмотря на определенные вещи и мои слова, во время нашего развода, я определенно не хочу, чтобы эта голова была твоей. |
| Yours, Homie, I'm always on yours. | На твоей, Гомерчик, всегда на твоей. |
| You must be missing yours as well. | Тебе ведь тоже не хватает твоей подруги, так? |
| I make another one just like yours for your mother. | Я сделаю еще один точно такой же для твоей мамы. |
| Do you want to use my bathroom, since I used yours? | Ты хочешь воспользоваться моей уборной после того, как я воспользовалась твоей? |
| You have my bed, he can have yours. | Можешь спать в моей постели, а он в твоей. |
| And if you tell anyone about my mask, I will tell them about yours. | И если ты расскажешь кому-нибудь о моей маске, я расскажу им о твоей. |
| I'm going to mess with yours. | Я сделаю то же самое с твоей! |
| This is what he wants, for you to be his puppet and me yours. | Он хочет, чтобы ты был его марионеткой, а я твоей. |