| What I saw in the yard was out of place. | То, что я видел во дворе, было неуместно. |
| You get to it from the utility shaft in the yard. | Заберётесь в неё через шахту во дворе. |
| We had a tree in our yard with a palace in the branches. | Во дворе нашего дома было дерево, на ветвях которого был настоящий дворец. |
| You found me last year in my front yard, Morgan. | В прошлом году ты нашел меня во дворе перед моим домом, Морган. |
| He was just sittin' in the yard, playing with that old doll. | Он просто сидел во дворе, играя с этой старой куклой. |
| It's this little hippy thing we're doing out in the yard. | Небольшое мероприятие у нас во дворе. |
| I saw Timon and some of his men in the yard. | Я видел во дворе Тимона и его людей. |
| With dreams of fruit trees in my yard. | и мечтала, что у меня во дворе будут фруктовые деревья. |
| And he wouldn't bother with setting fires in your yard. | И он бы не стал себя утруждать поджогом у вас во дворе. |
| I went to get my soccer ball from his yard. | Я пошел забрать мяч у него во дворе. |
| I told her we should do it in the yard. | Я говорил ей что нам следовало бы заняться этим во дворе. |
| Kitchen duty and yard work for two weeks. | Две недели работы на кухне и во дворе. |
| My cousin's got a kickass mud pit in his yard. | У моего кузена есть чумовая грязевая яма во дворе. |
| So one day, their owners made them play in the yard together. | Однажды, их хозяева заставили их играть вместе во дворе. |
| Either that or she passed out - cold in the yard. | Или так или она просто потеряла сознание во дворе. |
| Anne says her brother has seen a ghost in the yard here. | Анне говорила, что ее брат здесь во дворе видел привидение. |
| Sit in his yard with a pen if you have to. | Сиди хоть у него во дворе с ручкой, если понадобится. |
| People can just stand around in the yard and graze like cows. | Люди могут просто стоять во дворе и пастись как коровы. |
| Unless it only rained in your yard. | Или дождь шел только у тебя во дворе. |
| You asked them to cut down some trees in their yard. | Вы попросили срубить несколько деревьев во дворе. |
| He's probably in the yard throwing his weight about. | Скорее всего, он во дворе, сбрасывает вес. |
| He was shootin' off his gun too much in the yard. | Он слишком много стрелял их оружия у себя во дворе. |
| Sitting right there in Charlie Strong's yard. | А оно лежало прямо там, во дворе Чарли Стронга. |
| Not in Ali's yard, at her grave. | Не во дворе Эли, на ее могиле. |
| He was playing in the yard and fell down. | Короче, Шауль был астронавтом, играл во дворе, упал, не знаю. |