I'll question you later young woman. |
А вас, девушка, я допрошу позже. |
You keep out of this, young woman. |
Не вмешивайтесь не в своё дело, девушка. |
She is a 25-year-old woman Who was found dead in her apartment. |
25 летняя девушка, найдена мертвой в своей квартире. |
I think Maybelle is a wonderful, young woman, sir. |
Я думаю, что Мэйбл - чудесная девушка, сэр. |
So, maybe our pretty woman's a fan. |
Значит, наша красивая девушка могла быть фаном. |
You're the first woman Kotaro's ever brought here. |
Ты первая девушка, которую Китаро привел сюда. |
A young woman tripped and fell at a party. |
Молодая девушка споткнулась и упала на вечеринке. |
You're a young woman with a mind of your own. |
Ты молодая девушка в здравом уме. |
Now, Miss Williams is a morally upright and intelligent young woman. |
К тому же, мисс Уильямс порядочная и умная молодая девушка. |
You are an exceptionally pretty young woman. |
Ты чрезвычайно красивая девушка, Лора. |
So, this young woman who died... |
Так, наша девушка, которую убили... |
Well, a woman with no clue would have no problem coming clean. |
Ну, ничего не знающая девушка без проблем бы рассказала всё начистоту. |
There is a young woman who works at my office who is pregnant. |
У меня в офисе работает девушка, и она беременна. |
The young woman we fished out of the Trill Mill. |
Девушка, которую мы выловили из Трилл Милл. |
A young woman in my care, daughter of a friend, is missing. |
Девушка, которая была в моем попечении, исчезла. |
Makeup girl, woman said that Rachel was hanging out waiting for one of her private clients. |
Гримерша, девушка, сказала, что Рэйчел слонялась в ожидании одной из своей личных клиенток. |
A wonderful, talented, and really smart young woman... |
Удивительная, талантливая, и очень умная девушка... |
They kissed on the lips - Graham and that young woman. |
Они поцеловались в губы. Грэм и та девушка. |
Is this the woman whose access codes you stole? |
Это та девушка, у которой ты крадешь коды доступа? |
There is a young woman who has been visiting consistently. |
К нему регулярно приходит одна девушка. |
Moats and wine and the woman of your dreams. |
Рвы с водой, вино, и девушка твоей мечты. |
You said the woman on the balcony pulled out a pack of cigs. |
Ты сказал, что та девушка на балконе вытащила пачку сигарет. |
The fireman and the woman, they survived against crazy odds. |
Пожарный и девушка выжили, не смотря на все невзгоды. |
Diana, a woman like you shouldn't be surrounded by florescent lights and old spice. |
Диана, такая девушка, как вы, не должна быть окружена флуоресцентными лампами и дешевым одеколоном. |
The woman who broke into your house is on her way here... |
Девушка, которая вломилась в ваш дом направляется сюда... |