| Enjoy it, lucky wife. | Насладись же, удачливая супруга. |
| Moon is goddess - wife of sun. | Луна богиня, супруга солнца. |
| Where is your wife now? | Где сейчас ваша супруга? |
| Is is wife as affectionate? | Супруга его так же мила? |
| Your wife spotted us, right? | Твоя супруга застукала нас? |
| Sir, I have a message from your wife. | Сэр, звонила ваша супруга. |
| How is your wife? | Как поживает ваша супруга? |
| How's your wife? | Ну, как супруга? |
| How's that lovely wife of yours? | Как поживает твоя супруга? |
| I'm not your wife. | Я не твоя супруга. |
| Who proposed to kill her wife? | Кто предложил убить её супруга? |
| O, sweet wife of my brother | О, милая супруга брата моего |
| What else did your wife say? | А что пишет ваша супруга? |
| You or your wife? | Вы или ваша супруга? |
| I'm only a wife. | Я всего лишь его супруга. |
| And this is my dear wife | А это моя дорогая супруга |
| My own darling wife Agnes... | Дорогая моя супруга Агнесса... |
| "Goodbye, my dear wife." | Прощай, моя милая супруга. |
| How's your charming wife? | Как поживает ваша супруга? |
| Priest Jeremija's wife and other priests and their families were not injured, only the wife of father Miomir. A soldier injured her arm by a knife. | Супруга священника Иеремии и остальные священники не получили травми, кроме супруги о. Миомира - ее руку ножем повредил один солдат СФОР. |
| My late wife, Shaheed Mohtarma Benazir Bhutto, led the fight for democracy and laid down her life for it. | Борьбу за демократию возглавила моя покойная супруга Мохтарма Беназир Бхутто, положившая за нее свою жизнь. |
| She is given the name "Simplicity" by Henry Mayhew's wife and her real name is never revealed. | Имя «Симплисити» (от англ. Simplicity «простота») ей дала супруга Генри Мэйхью - ее настоящее имя на протяжение всей книги так ни разу не было упомянуто. |
| Mrs. Zwirski, the president's wife, to chief warden Tvardiyevich. | Супруга пана Жвирского к пану начальнику Твардиевичу. |
| How many men here are attracted to Shelly, his - his lovely wife? | Скольким мужчинам здесь нравится Шэлли, очаровательная супруга Лестера? |
| A street kid raised by the Children's Trust your wife worked for with Philippe Neuville. | Он работал в детской ассоциации которую возглавляла ваша супруга и Филипп Невиль... |