Примеры в контексте "Well - Колодец"

Перевод

Примеры

Примеры: Well — Колодец

• This is my fifth well in two months.

  Это уже пятый колодец за два месяца.

• I saw the man who threw the bag in the well.

  Я видел мужчину, который бросил сумку в колодец.

• I think my well's running dry.

  Мне кажется, мой колодец высох.

• For $2,000, I could build a well and provide water for an entire village.

  Я могу вырыть колодец и обеспечить водой целую деревню.

• I decided to try the well out for myself.

  Я решил сам проверить этот колодец.

• He did fall down a well.

  Он и правда свалился в колодец.

• Seth, you drain the well.

  А ты, Сет, осуши колодец.

• I just saw him jump headlong into the wishing well.

  Я видел, как он нырнул вниз головой в колодец.

• The sand has disappeared and water returned to the well.

  Песок исчез и вода вернулась в колодец.

• Standing before him at the well... is.

  И вот перед ним колодец... рядом стоит Смерть.

• Mary Sibley bade me confront my fear and go down into the well.

  Мэри Сибли повелела освободиться от страха и спуститься в колодец.

• Along the way the witch and her beasts tried to kidnap Deniz and throw him into a cursed well.

  По пути ведьма и ее чудища хотели украсть Дениза и бросить его в заколдованный колодец.

• The jar returns to the well until it breaks.

  Ведро обречено опускаться в колодец, пока не сломается.

• And I understand that the well is dry...

  Что ж, как я понял, колодец пересох...

• Just as I expected, the well has gone dry.

  Сержант, всё как я и думал, - колодец иссох.

• I fall into her silence as into a well.

  Ты знаешь, я погружаюсь в ее молчание, как в колодец.

• GW or leachate collected for 2.5 years, control well.

  сбор ГВ или фильтрата в течение 2,5 лет, контрольный колодец.

• Okay, we need to figure out a way to keep Berk supplied with water until a new well can be dug.

  Ладно, нам нужно придумать, как наладить на Олухе водоснабжение, пока не вырыт новый колодец.

• The Bravo's well is to blame. It's leaving us dry.

  В том, что у нас засуха, виноват колодец Браво.

• And did you see the abandoned well that we dug in the bathroom?

  А ты видела заброшенный колодец, что мы выкопали в ванной?

• You got a well, and the people of Chester's Mill could really use your help.

  У тебя есть колодец, и народ Честерз Мила мог бы использовать вашу помощь.

• Cesar, even if you leave the well as new we won't make it.

  Сесар, хоть колодец, как новый, мы не справимся.

• The sweepers then threw the three little boys into the well one at a time, the youngest first.

  Затем уборщики скинули троих мальчиков в колодец, начав с самого младшего.

• Do they look like they're digging a well?

  Разве похоже, будто они копают колодец.

• The factory guy Ilya walks through the forest and comes across a water well.

  Шёл заводской парень Илья через лес и набрёл на колодец.

Другие варианты перевода слова well

• Ну
• Хорошо
• Что ж
• Так
• Но
• Ладно
• Вполне
• Итак
• Отлично
• Это
• Вообще-то
• Ну что

Слово well в словаре

Well — Хорошо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом well

• alive and wellбыть в хорошем здравии, иметь хорошее здоровье
• as wellтакже, тоже
• as well asв дополнение к чему-либо; также, тоже
• augur well for (someone or something)предсказывать что-либо хорошее для кого-либо или чего-либо
• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• full wellочень хорошо, полностью
• mean wellиметь добрые намерения
• might as well / may as wellвыражение, употребляющееся по отношению к чему-либо, что в текущей ситуации лучше сделать, чем не делать (часто переводится с такими выражениями, как "заодно", "раз уж", и т.п.)
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов
• very wellхорошо, ладно

Пословицы со словом well

• all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")