Примеры в контексте "Want - Хочется"

Перевод

Примеры

Примеры: Want — Хочется

• But I still want something to change a little bit for me.

  Но мне все таки хочется хоть маленьких изменений ради меня.

• Thanks. But I don't really want it.

  Спасибо, но что-то не хочется.

• That is the last thing that I want.

  Это последнее, чего мне хочется.

• But I don't know what I want.

  Но, я не знаю, чего мне хочется.

• You always want your kids to have more than you had.

  Всегда хочется, чтобы у твоих детей всего было больше, чем у тебя.

• We don't want another incident with the mangle.

  Не хочется ещё одного инцидента с членовредительством.

• Giving up something you really want is hard.

  Бросить то, чего очень хочется, сложно.

• If these boys want snow in Darwin, Jack, it falls.

  Если этим ребятам хочется, чтобы в Дарвине пошёл снег, он идёт, Джек.

• This is what I want, and it looks fine.

  Хочется. Да и смотрится мило.

• You know, for not pushing back and just letting me have the bachelorette that I want.

  Ну, что не протестуете, и просто даете устроить девичник, который мне хочется.

• I just figured that maybe Lucious might want me to take everything with me.

  Ну, я подумала, что Люциусу хочется, чтобы я забрала всё.

• They apparently want others to foot the bill.

  Им явно хочется, чтобы счета оплачивал кто-то другой.

• You've been with us for eight years, so it's quite legitimate that you'd want a change.

  Вы проработали у нас 8 лет, так что вполне естественно, что вам хочется чего-то большего.

• The only problem is you don't want me there.

  Проблема одна - тебе не хочется жить со мной.

• You always want someone by your side to help you carry the load.

  Всегда хочется иметь рядом кого-то, кто бы помог нести груз.

• I'm sure you don't want us to be bothering you all the time.

  Я уверен, вам не хочется, чтобы мы постоянно вас беспокоили.

• I never want it to end.

  Хочется, чтобы так было всегда.

• I figured you might want some time off yourself.

  Кроме того, я подумал, что иногда тебе хочется самостоятельности.

• Only makes me want it more.

  Теперь мне ещё больше хочется туда попасть.

• I demand poetry and when I want it.

  Я требую поззии когда мне зтого хочется.

• I'm not sure I want it to.

  Не уверен, что мне этого хочется.

• But I mean, I really do... want a real relationship.

  На самом деле мне хочется настоящих отношений.

• Okay, not need, but want.

  Хорошо, не нужно, хочется.

• I really don't want that battle.

  Мне совсем не хочется этих ссор.

• Let's cut to the chase, here's you really want.

  Давай прекратим гонку, - вот то, чего тебе действительно хочется.

Другие варианты перевода слова want

• Хотеть
• Захотеть
• Нужен
• Нужна
• Нужны
• Желать
• Чтобы
• Хотелось
• Угодно
• Захотеться
• Желание
• Нужды

Слово want в словаре

Want — Хотеть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом want

• waste not, want notмотовство до нужды доведет