| Want Jet to always love me | Хочется, чтобы Джет всегда любила меня |
| I so much want you to be happy in your personal life. | Уж как мне хочется, чтобы ты свою личную жизнь устроила. |
| You know, it's not a bad thing to want a real life, Will, and to have a glue gun that works! | Знаешь, Уилл, всем хочется жить хорошо, и пользоваться пистолетом для клея, который работает! |
| I just... [Inhales deeply] I just don't want it ripping' you apart. | Мне просто... мне просто совсем не хочется, чтобы это раздирало тебя изнутри. |
| I want a world where I can wake up each morning with this woman, whom I love! | но смею вас заверить, что больше всего на свете мне хочется жить в мире, где каждое утро я смог бы просыпаться в объятиях той женщины, которую я люблю! |
| I want you all to have a good time, so let's down a few ground rules, shall we? | Хочется чтобы все отдохнули на славу, так что установим основные правила. |
| But why do people want me to direct traffic, when I would much rather go fishing? | Ну почему люди хотят, чтобы я была регулировщиком, если мне хочется на рыбалку? |
| I want... what do I want? | Хочется, чтобы люди тебе верили. |
| "Wanti wanti can't get it, getti getti no want it." | "Когда хочется, не можется, когда можется, то не хочется". |
| Danny, go get your blue jacket, and tie your shoelaces and pull up your socks, and then when you get back, I want you to go to the bathroom even if you don't have to. | Дани, иди одень свою синюю курточку, и завяжи шнурки, и подтяни носки, А потом, сходи в туалет, если даже и не хочется. |
| And I'm sorry, but I also want some answers. | Извини, но ещё хочется услышать |
| You ever think that you'd want something like that? | Тебе не хочется так жить? |
| I want it more than I can tell | И мне так хочется узнать |
| Want so badly to outperform everyone, before you know it, all they care about is winning, no matter what the cost. | Тебе так сильно хочется победить, что прежде чем ты успеваешь это осознать, единственной целью твоей жизни становится победа любой ценой. |