| I don't want anything. | А мне ничего больше не хочется. |
| But I want it. | Но мне так хочется. |
| You know what I want you to do? | Знаешь, что мне хочется? |
| Do not want a couple? | Тебе не хочется иметь подружку? |
| Do you even want this? | Тебе что, совсем не хочется? |
| I want the ground to swallow me up. | Мне хочется провалиться сквозь землю. |
| You don't want Marion to leave you. | Вам не хочется терять Марион. |
| I'm sure the ladies will want a dance. | Уверен, дамам хочется потанцевать. |
| What does she really want? | Чего ей хочется по-настоящему? |
| Look, I really want some water. | Мне правда хочется пить. |
| Drinking all I want. | Пить, когда хочется. |
| I want... to scream at you. | Хочется... наорать на тебя. |
| Know what I really want? | Знаешь, чего меня хочется? |
| This heat just makes, makes me want guac. | На жаре так хочется капустки. |
| What if you don't want that? | Что если тебе не хочется? |
| Which I want you to do very much. | Что мне очень хочется сделать. |
| I want a place that's OK for him. | Хочется жить в приличном месте. |
| I want you to paint. | Мне хочется, чтобы ты рисовал. |
| How badly I want a cigarette. | Как же хочется сигарету. |
| I think now I want life. | Теперь мне хочется жить. |
| I can if I want. | Почему нет, если мне хочется. |
| I don't even want any. | Мне даже не хочется. |
| I don't want anything. | Что? мне ничего не хочется! |
| Do you know what I want? | Знаешь, чего мне хочется? |
| I don't want it. | мне не очень-то этого хочется. |