Can you turn the TV off? |
Ты можешь выключить телек? |
I can't turn it off. |
Не могу его выключить. |
Could somebody turn this off? |
Может кто-нибудь выключить это? |
You can turn off the music now. |
Теперь вы можете выключить музыку. |
Would you turn that thing off? |
Ты можешь выключить эту штуку? |
Can we please turn that off? |
А мы можем это выключить? |
Shall I turn it off? |
Могу ли я выключить? |
Can you turn it off now? |
Можно его уже выключить? |
Wait a minute, turn off the lights? |
Постой, выключить свет? |
I couldn't turn it off. |
Я не мог его выключить. |
Can you turn off the alarm? |
Ты можешь выключить сигнализацию? |
Turn the line numbers on/ off in the editor |
Включить или выключить показ номеров строк в редакторе |
Turn the lights out when you're through. |
Не забудь выключить свет, когда закончишь. |
Can you turn that off? |
Эй, не могли бы вы это выключить? |
How do you turn this thing off? |
Как эту штуку выключить? |
I said turn the camera off. |
Я сказала - выключить камеру. |
Can you turn it off, please. |
Не могли бы вы выключить? |
Could you turn that off, please? |
Можете выключить это, пожалуйста? |
I can't turn that television off. |
Не могу выключить телевизор. |
Would you turn it off, please? |
Можешь выключить это, пожалуйста? |
Can you turn that down? |
Ты можешь это выключить? |
Can't you turn the music down? |
Ты можешь выключить музыку? |
So how do I turn this off? |
Как мне это выключить? |
Can you please turn that off, Max? |
Можешь выключить это, Макс? |
Probably should turn the gas off. |
Вероятно, следует выключить газ. |