| Let's try once more. | Давай попытаемся ещё раз. |
| Let's try around back. | Давай попробуем через черный ход. |
| lets go, try this. | Давай, отведай немного! |
| Let's try Jose Garcia. | Давай попробуем Хосе Гарсию. |
| Okay, how about we try this one? | Ладно, давай попробуем по-другому. |
| Okay? All right, Trey, you try it. | Давай, Трей. Попробуй. |
| Come on, we'll try the left first. | Давай, сначала примерим левый. |
| Let's try the night-vision overlay. | Давай попробуем эффект ночного видения. |
| Let's try it on the driver. | Давай потренируемся на водителе. |
| Let's try this one. | Давай попробуем вот эту. |
| Let's try a little roulette. | Давай сыграем в рулетку. |
| Let's try the basement. | Давай поищем в подвале. |
| Then let's try something else. | Тогда давай пробовать что-то еще. |
| Let's try something else. | Давай попробуем кое-что еще. |
| Come on, let's try. | Ну давай, попробуем. |
| Come on, son, try it. | Давай, родной, попробуй. |
| Okay, let's try another one. | Ладно, давай попробуем ещё. |
| Let's try this again. | Давай попробуем еще раз. |
| Let's try this. | Давай попробуем вот что. |
| Go ahead, try it. | Давай, испытай его! |
| Let's try for a twofer. | Давай попробуем сразу вдвоем. |
| Let's try clamping the aorta. | ок Давай попробуем пережать аорту. |
| Let's try the boat. | Давай проверим в лодке. |
| Let's really try not to stress. | Давай постараемся не волноваться. |
| Go ahead, try it. | Ну давай же, попробуй. |