| Let's try this again. | Давай еще раз попробуем. |
| Let's try some ice. | Давай попробуем немного льда. |
| Come on, try it on. | Ну давай же, попробуй. |
| All right, let's try it. | Отлично, давай попробуй. |
| Let's try something new. | Давай попробуем что-то новенькое. |
| All right, look, let's try it again. | Ну давай еще разок попробуем. |
| Okay, okay, let's try this. | Давай попробуем вот что: |
| Well, let's try this. | Что ж, давай попробуем. |
| Go on and try it again. | Давай, попробуй еще раз. |
| I mean... whatever, try... | Всмысле... давай, валяй. |
| Yes, let's try that. | Да, давай попробуем. |
| Let's try this way. | Давай попробуем этот путь. |
| Just, go ahead, try it out. | Давай, просто попробуй. |
| Go ahead, try lying. | Давай, попробуй соврать. |
| Let's try something else. | Давай что-нибудь другое попробуем. |
| Okay, let's try it this way. | Хорошо, давай так. |
| Let's try an easier one. | Давай попробуем, что полегче. |
| Let's try not to wake up Daddy. | Давай постараемся не разбудить папу. |
| Let's try the neighbors. | Давай спросим у соседей. |
| Okay, let's try this. | Хорошо, давай попробуем. |
| Let's try the UV lights. | Давай попробуем ультрафиолетовым светом. |
| Then let's try it my way. | Тогда давай попробуем по-моему. |
| Come on, Ralphie, have a try. | Давай, Ральфи, попробуй. |
| Let's try some other music. | Давай попробуем какую-нить другую музыку. |
| Come on, try it, Hobie. | Давай, Хоби, попробуй... |